2014年3月25日火曜日

アラビア語 オンラインレッスン シリアの結婚習慣 عادات الذواج في سوريا

私のオンラインアラビア語の先生はシリアからトルコに避難されている方なので、シリアのことを勉強できる機会があります。シリアの結婚習慣によく出る単語を勉強しましたのでとりあえずわすれないように意味を書いておこうと思います。ただし意味が正しいかどうかはちょっと不明・・・・
عَــادَاتُ الــزَّواجُ في سوريا
1- الــعَــروس 花嫁
2- الــعَــرِيس 花婿
3- الــخِــطْــبَــة 婚約 
4- الــتَّــهْـنِــئَــة お祝い
5- الصَّبَــحيَّـة 結婚のための家族同士の食事会
6- الــمَــحْــشي 料理の名前
7- الـــمُــلوخِـــيَّــة モロヘイヤ
8- الــكُـــبَّــة 料理の名前
9- الاستِقْــبَــال レセプション 
10 خَــطَــب 婚約した
11- تَــزَوَّجَ 結婚した
12- اسْتَــقْــبَــلَ  歓迎
13- اشْــتَــرى 買った
14- ضَـــيَّــفَ もてなす
15- قَــدَّمَ  紹介した
16- اِحْــتَــفَــلَ 歓迎する
17- زِيــارَةُ الأهلِ
18- خَــاتَــمُ الــخِــطْــبَــةِ 婚約指輪
19- ذَهَــبُ الــعَــروسِ  結納金(お金じゃなくてゴールド)
20- عَــقْــدُ الــقِــرانِ 結婚契約
21- حفْلَةُ الزِّفَــافِ  結婚式
22- صَـــالَــةُ الزِّفَــافِ  結婚式場
23- ضِــيافَةُ الــعُــرسِ  花婿のもてなし
24- بَــدْلَــةُ الــعَــريسِ  花婿の服
25- ثَوبُ الــزِّفَــافِ 結婚式の服

所詮私の記憶なんてこんなもの。家に帰ってメモを見て残りの意味を埋めたいと思います

0 件のコメント:

コメントを投稿