今日はレイヤRea先生
クリスマス何をしたかと年末年始の予定を聞かれて、しどろもどろに答える。年末はすきやきを食べる、とか豚の角煮を作るとか言ったけど、どういう料理なのか説明できなかった。身の回りのことをきちんと話せないようでは、この先ニュースに行った時の会話が思いやられる。
発音はわりとさくさくと進んだけど、wordsのところで何を言われているのかわからない。テキスト見ないで、１から５までの数字を２つ選んでと言われたのですが、何を意味しているのかわからず、説明してもらったのだけど、とりあえず数字を選べば良いということだけはわかったので、数字を言ってみた。そしたら単語を作って例文をと言われて、ますますわけがわからないと思っていたら、どうやら２つの番号の順番、最初に２を選んだらその５つの単語の2番目の単語を使った例文を作って、次の番号は次の５つの単語のその番号の例文を作るということなのだと、レッスン終了後に意味がわかってきた。numberと言われて数字なんてどこにもないけど、何かあるのかなということでnumber＝数字という認識しかなかったから、その思い込みが理解を妨げていたのかも・・・・。歳を取ると頭が固くなっちゃうわ。
その後tongue twisterでひっかかる。違いはわかるけど、発音をどう分けていいのかわからない。先生がオッケーと言ってもどの辺りがオッケーだったのかもわからない。Maryとmarryこれがどうしても同じに発音してしまう。Maryだと思っていても先生にはmarryに聞こえたり、tongue twisterを10分近くやってもわからなかった。もうダメダメだったわ。レッスン後発音記号で再チェックしてなんとなく原因がわかったような気がした。早く聞き分けることができるようになりたいわ😓
今年のラングリッチも今日が最後。来年はもうちょっと成長したいです。
2012年12月28日金曜日
2012年12月27日木曜日
ラングリッチ 80回目
今日はポウラ（paula3）先生
レッスン12の予定がフリートーク。ということで必然的に苦手なnの発音は明日予定の厳しいレイヤ先生になる予定。ポウラ先生も厳しいほうですが、レイヤ先生の方が発音は厳しいので結果オーライな感じです。ポウラ先生も話上手だから以前よりフリートークが話せるようになったかもしれないと感じた。（自分の成長を感じた？かもしれない）クリスマスプレゼントの話をしたり、スポーツの話をしたり、季節の話をしたりいろいろな話題で話をしたけど、もっと質問したり、自分のことを言えるようになればいいなと思う。来年からラングリッチをもう一コマ増やそうかと計画中。どういうレッスンのやり方がいいのか今のうちに考えておく。
レッスン12の予定がフリートーク。ということで必然的に苦手なnの発音は明日予定の厳しいレイヤ先生になる予定。ポウラ先生も厳しいほうですが、レイヤ先生の方が発音は厳しいので結果オーライな感じです。ポウラ先生も話上手だから以前よりフリートークが話せるようになったかもしれないと感じた。（自分の成長を感じた？かもしれない）クリスマスプレゼントの話をしたり、スポーツの話をしたり、季節の話をしたりいろいろな話題で話をしたけど、もっと質問したり、自分のことを言えるようになればいいなと思う。来年からラングリッチをもう一コマ増やそうかと計画中。どういうレッスンのやり方がいいのか今のうちに考えておく。
2012年12月26日水曜日
ラングリッチ 79回目 Pronunciation Review11
今日は久しぶりのベルbel先生
wの発音。前回のレッスンで直された部分はひっかかりながらも大丈夫だったのでほっとしていると、checkやtongue twistersがらみの事を聞かれてあたふたしてしまった。任天堂wiiは人気があるか？とか聞かれて、少し前はそうだったけど、今はないですと答えると、そこで終わらず何で？と言われ、今は持ち運びできるゲームが良く売れているから、電車に乗る時間が長いから暇つぶしに良いとか、日本の政治家はユーモアのセンスがあるかと聞かれ、ないと答えると、これまたなんでと言われて、うーんと答えに窮する。先生がそこで助け舟を出してくれて「maybe because they too focus to their political career」そうそう、そうですね、あとmake moneyかなと付け加えました。tongue twistersはさらに、What does watt watt white want,Watt watt white wants white pantsという文章も出してもらったりと、少しも休む暇がありません。頭使います。wの発音もwではなく紛らわしい単語、work,walk,wokeを練習したり、win,wine,woman,women,wood,worse,worst,worth,worthyの練習をしたりしました。worthyのthは濁らないと思っていたら濁るんだったんですね。発音以外にはクリスマスの話題をしながらと、発音有り、フリートーク有りの楽しいレッスンでした。でもベル先生良いんだけど本当に予約が取れないんですよね。
wの発音。前回のレッスンで直された部分はひっかかりながらも大丈夫だったのでほっとしていると、checkやtongue twistersがらみの事を聞かれてあたふたしてしまった。任天堂wiiは人気があるか？とか聞かれて、少し前はそうだったけど、今はないですと答えると、そこで終わらず何で？と言われ、今は持ち運びできるゲームが良く売れているから、電車に乗る時間が長いから暇つぶしに良いとか、日本の政治家はユーモアのセンスがあるかと聞かれ、ないと答えると、これまたなんでと言われて、うーんと答えに窮する。先生がそこで助け舟を出してくれて「maybe because they too focus to their political career」そうそう、そうですね、あとmake moneyかなと付け加えました。tongue twistersはさらに、What does watt watt white want,Watt watt white wants white pantsという文章も出してもらったりと、少しも休む暇がありません。頭使います。wの発音もwではなく紛らわしい単語、work,walk,wokeを練習したり、win,wine,woman,women,wood,worse,worst,worth,worthyの練習をしたりしました。worthyのthは濁らないと思っていたら濁るんだったんですね。発音以外にはクリスマスの話題をしながらと、発音有り、フリートーク有りの楽しいレッスンでした。でもベル先生良いんだけど本当に予約が取れないんですよね。
ロングブレス21日目
体重は200g減。だけど全然2週間前の体重とはほど遠い。
あまりの寒さにロングブレスをやったけど、すぐ寒くなる。
昨日は夫の帰りが遅くて、寝る前に腹筋10回できなかった。体をとにかく動かさないと寒い。
2012年12月22日土曜日
ロングブレス 20日目
なかなか減らない体重にため息をつきつつ、今日は寒いので暖まるためにもまずロングブレスを。その後肩が凝っているので、シェイプボクシングを15分ほど。
ここ2日間は全然体を動かしていないので、もっと体を動かさないとと思いつつ、寒くて動きたくなかったりしますが、多分これから寒くなったら今度はヤーナリズムでもやろうかしら。飽きっぽい私はいろいろとその日の気分に合わせてやる事を変えるのが性に合っているようです。
ここ2日間は全然体を動かしていないので、もっと体を動かさないとと思いつつ、寒くて動きたくなかったりしますが、多分これから寒くなったら今度はヤーナリズムでもやろうかしら。飽きっぽい私はいろいろとその日の気分に合わせてやる事を変えるのが性に合っているようです。
ラングリッチ78回目 Pronunciation Lesson11
今日の先生はクレアClaire先生
2回目です
開始前からテキストで今何してる？とか打って来てくれました。ちょうどご飯食べていたので（開始2分前ですが）ご飯食べてますとか打ち返して、リラックスしてレッスンへ行けました。
クレア先生とはちょっと10分くらいいろいろとおしゃべりをして発音練習へ。おしゃべり内容はクリスマスの話題であったり、クリスマスプレゼントにもらったハーブティーの話をしたり、ハーブティーと言っても通じず、どちらかというとアーブティーと言うらしいことがわかったり、クレア先生は紅茶といえばyellow teaだからねと言われて、yellow teaって何だろうと思っていたらリプトンのことだったりと、25分フリートークがまだできない私にとって、少しフリートークで口を慣らす（そこまでのレベルではないですが）発音レッスンというのはけっこう楽しいスタイルです。
今日はwの発音です。けっこう簡単かしらなんて思っていたのですが、これがなかなかどうして口を突き出すのがムズカシイ。そして私はwの発音でもwuの発音だけができなかったりと問題点がわかったり、発音レッスンではいろいろな発見ができて面白いです。クレア先生もかなりスパルタ的に発音を直してくれますが、時々できない自分にイラつくのですが、クレア先生だとそんな風に思わないから不思議です。
発音レッスンをやった後、uda式30音トレーニングというのを10分程度やるのですが、発音の道のりは長く険しいですね。早くアメリカドラマの台詞が聞き取れるようになりたいと思いつつ、語彙を増やし、耳を鍛えたいです。
ちょっと早いけど、４ヶ月目を終えてやっとこの先生に教えてもらいたいという先生に出会えるようになってきたので、来年からは先生を固定しながら、もっとフリートークでも内容の濃い話をできるようになりたいです。
2回目です
開始前からテキストで今何してる？とか打って来てくれました。ちょうどご飯食べていたので（開始2分前ですが）ご飯食べてますとか打ち返して、リラックスしてレッスンへ行けました。
クレア先生とはちょっと10分くらいいろいろとおしゃべりをして発音練習へ。おしゃべり内容はクリスマスの話題であったり、クリスマスプレゼントにもらったハーブティーの話をしたり、ハーブティーと言っても通じず、どちらかというとアーブティーと言うらしいことがわかったり、クレア先生は紅茶といえばyellow teaだからねと言われて、yellow teaって何だろうと思っていたらリプトンのことだったりと、25分フリートークがまだできない私にとって、少しフリートークで口を慣らす（そこまでのレベルではないですが）発音レッスンというのはけっこう楽しいスタイルです。
今日はwの発音です。けっこう簡単かしらなんて思っていたのですが、これがなかなかどうして口を突き出すのがムズカシイ。そして私はwの発音でもwuの発音だけができなかったりと問題点がわかったり、発音レッスンではいろいろな発見ができて面白いです。クレア先生もかなりスパルタ的に発音を直してくれますが、時々できない自分にイラつくのですが、クレア先生だとそんな風に思わないから不思議です。
発音レッスンをやった後、uda式30音トレーニングというのを10分程度やるのですが、発音の道のりは長く険しいですね。早くアメリカドラマの台詞が聞き取れるようになりたいと思いつつ、語彙を増やし、耳を鍛えたいです。
ちょっと早いけど、４ヶ月目を終えてやっとこの先生に教えてもらいたいという先生に出会えるようになってきたので、来年からは先生を固定しながら、もっとフリートークでも内容の濃い話をできるようになりたいです。
2012年12月20日木曜日
ロングブレス 19日目
体重は変わりなし。昨日は寝る前に腹筋を10回やった。腹筋についてはもう原始的な方法が一番やりやすいことがわかった。今日の目標はレッグマジックとウォーキング。ロングブレスウォーキングはちょっと人に振り返られるので、ただのウォーキングで呼吸法だけに意識する。多分今日の夜も友達と会ってご飯を食べる（しかも美味しいレストランで）ため現状維持ができればオッケーな感じ。
2012年12月19日水曜日
ロングブレス 18日目
今年中の目標である2キロ減どころか、2キロ増なくらい危険な状況になってきた。原因は食べ過ぎであるとわかっていながらやめられない。であれば食べた分動くように頑張ろう。夜もロングブレスやりたいけど無理かなぁ(´･_･`)
ラングリッチ77回目 Pronunciation Review10
今日はワナ（wanna2）先生
前回の代講で良かったのでもう一回受講してみました。
発音練習は、先生の発音の後について発音するのは、最初とセンテンスだけで、additional wordsはまず自分で発音しなければならないので、ちょっと緊張です。まだ聞き取りに問題があるので、指示がうまくわからなかったり、少しとまどってしまうこともありました。単語の発音が終わると質問があるかないか聞いてくれて、単語を作った文章を一つ作ります。多分授業に慣れている感じがしなくて、お互い手探りをしながら授業している感じでした。可もなく不可もなくな感じで、1ヶ月後くらいにもう1回受講したら楽しいレッスンになっているかもしれません。
前回の代講で良かったのでもう一回受講してみました。
発音練習は、先生の発音の後について発音するのは、最初とセンテンスだけで、additional wordsはまず自分で発音しなければならないので、ちょっと緊張です。まだ聞き取りに問題があるので、指示がうまくわからなかったり、少しとまどってしまうこともありました。単語の発音が終わると質問があるかないか聞いてくれて、単語を作った文章を一つ作ります。多分授業に慣れている感じがしなくて、お互い手探りをしながら授業している感じでした。可もなく不可もなくな感じで、1ヶ月後くらいにもう1回受講したら楽しいレッスンになっているかもしれません。
2012年12月18日火曜日
ラングリッチ７６回目 Pronunciation Lesson10
今日はルイース（Louise)先生
1ヶ月ぶり2回目です。ちょっとクリスマスの話をしました。
ルイース先生のようにいろいろと話をふってくれるのはとっても勉強になりうれしくなる反面、気の利いた受け答えができない自分に落ち込んでしまいます。画面の向こうからお菓子をクリスマスプレゼントにくれたり、何かしら笑わせてくれるのですが、本当にすみません。みんな明るい先生で朝から癒される感じです。
レッスンはthの発音でもあったので発音チェックはそれほど厳しくなかったcえす。nの発音にもドキドキしていましたが、オッケーをもらってほっとしています。厳しくはないですが、ほっとするし、会話も楽しいしまたおねがいしたいと思います。
発音練習も半分を終わったのでそろそろニュース会話に行こうかなと思います。昨日選挙関連の単語が出てこなかったので、ニュース記事を読んで語彙を増やしていきたいと思います。今の予定は1週間に１、２回ニュースであとは発音レッスンができたらなと思います。でも私は月〜金なので、ちょっと時間が足りないかも。
1ヶ月ぶり2回目です。ちょっとクリスマスの話をしました。
ルイース先生のようにいろいろと話をふってくれるのはとっても勉強になりうれしくなる反面、気の利いた受け答えができない自分に落ち込んでしまいます。画面の向こうからお菓子をクリスマスプレゼントにくれたり、何かしら笑わせてくれるのですが、本当にすみません。みんな明るい先生で朝から癒される感じです。
レッスンはthの発音でもあったので発音チェックはそれほど厳しくなかったcえす。nの発音にもドキドキしていましたが、オッケーをもらってほっとしています。厳しくはないですが、ほっとするし、会話も楽しいしまたおねがいしたいと思います。
発音練習も半分を終わったのでそろそろニュース会話に行こうかなと思います。昨日選挙関連の単語が出てこなかったので、ニュース記事を読んで語彙を増やしていきたいと思います。今の予定は1週間に１、２回ニュースであとは発音レッスンができたらなと思います。でも私は月〜金なので、ちょっと時間が足りないかも。
2012年12月17日月曜日
ラングリッチ75回目 Pronunciation Review９
今日の先生はカースティンKerstin先生。
とっても聞き上手な先生です。選挙があってその話を少ししたのですが、うまく説明できない私の説明を興味深そうに聞いてくれました。今日は英語新聞でもプリントアウトして選挙用語でも勉強したいと思います。
Pronunciation Lesson 9は全部終わってないのですが、さすがに3回やると一息つきたいと思って、Reviewをお願いしてしまいました。でもこれはこれで新たな発見がありました。ｖの発音が先生にはｐと聞こえることで、どうも少しｖの発音を破裂音的に言っている傾向があるようです。ｖは下くちびるをかんで優しく発音しないとｐになってしまうので、発音練習では気をつけながら言っていました。発音練習はやはり誰かに聞いてもらって直してもらうのが一番であるのと、ある程度発音というか音の仕組みについて簡単な知識を持っているほうほうが自分自身の理解の手助けをしてくれると思います。カースティン先生は1分オーバーしてしまったので時間がと言ったら、大丈夫大丈夫と言ってテキストを全部終わらせてくれました。すみません、貴重な5分の休み時間のうち2分も奪ってしまって・・・。
ほっとしながら勉強できるのでぜひまた取らせていただきます。
とっても聞き上手な先生です。選挙があってその話を少ししたのですが、うまく説明できない私の説明を興味深そうに聞いてくれました。今日は英語新聞でもプリントアウトして選挙用語でも勉強したいと思います。
Pronunciation Lesson 9は全部終わってないのですが、さすがに3回やると一息つきたいと思って、Reviewをお願いしてしまいました。でもこれはこれで新たな発見がありました。ｖの発音が先生にはｐと聞こえることで、どうも少しｖの発音を破裂音的に言っている傾向があるようです。ｖは下くちびるをかんで優しく発音しないとｐになってしまうので、発音練習では気をつけながら言っていました。発音練習はやはり誰かに聞いてもらって直してもらうのが一番であるのと、ある程度発音というか音の仕組みについて簡単な知識を持っているほうほうが自分自身の理解の手助けをしてくれると思います。カースティン先生は1分オーバーしてしまったので時間がと言ったら、大丈夫大丈夫と言ってテキストを全部終わらせてくれました。すみません、貴重な5分の休み時間のうち2分も奪ってしまって・・・。
ほっとしながら勉強できるのでぜひまた取らせていただきます。
ロングブレス 17日目
今年中に２ｋｇやせるどころか１ｋｇ太ってしまった。私の状況に夫も危機感を覚えたのか活動量計を買うと言いだし、早速購入。ヨドバシで3500円のところが近所の家電量販店で2000円で売っていてラッキー。連動する体重計は売っていなかったのでこれはヨドバシで買おうと思います。
ロングブレスはやるにはやったけど変化なしです。増えたものを落とすのはムズカシイ。
ロングブレスはやるにはやったけど変化なしです。増えたものを落とすのはムズカシイ。
2012年12月14日金曜日
ラングリッチ74回目 Pronunciation Lesson9
今日はレイヤ（Rea）先生
性懲りもなく3回目のlesson9をやる。lesson9はfとvの発音ですが、3回ともfとvの発音はひっかからずその他の発音でひっかかる。今日は日本人の多くが苦手としていると思われるnの発音。ご多分に漏れず私も苦手です。ngは発音できるけど、nはやっぱり苦手です。言われたとおりにやってるつもりだけど、どうしてもできない。あまりにもできないので自分にイライラして、先生に申し訳なく思ってしまいます。
これだけ↓はい言ってみてと言われたのですが、はっきりいってマスターできませんでした。レイヤ先生も一生懸命教えてくれたのに本当にすみません。こんな私のできなさっぷりに付き合っていただいたレイヤ先生。また取りたいですが、今度はもう少し成長したいものです。またとって、徹底的に直してもらっても良いかもしれないですね。
でもnの発音は本当に ため息ものですね (*´д`*)〜з
[12/12/14 7:35:57] LR Rea: fun
[12/12/14 7:36:32] LR Rea: an
[12/12/14 7:37:22] LR Rea: an
[12/12/14 7:37:29] LR Rea: ang
[12/12/14 7:38:42] LR Rea: Anne
[12/12/14 7:38:53] LR Rea: N
[12/12/14 7:39:02] LR Rea: E
[12/12/14 7:39:07] LR Rea: En
[12/12/14 7:39:12] LR Rea: aen
[12/12/14 7:39:20] LR Rea: n
[12/12/14 7:39:25] LR Rea: en
[12/12/14 7:39:31] LR Rea: n
[12/12/14 7:39:35] LR Rea: (e)n
[12/12/14 7:39:41] LR Rea: an
[12/12/14 7:39:47] LR Rea: a(e)n
[12/12/14 7:40:12] LR Rea: angle
[12/12/14 7:40:22] LR Rea: tangle
[12/12/14 7:40:27] LR Rea: tinkle
[12/12/14 7:40:34] LR Rea: bank
[12/12/14 7:40:42] LR Rea: a
[12/12/14 7:40:51] LR Rea: fan
[12/12/14 7:41:01] LR Rea: fun
[12/12/14 7:41:06] LR Rea: van
[12/12/14 7:42:00] LR Rea: fannnnnnnnnnn
[12/12/14 7:42:10] LR Rea: fan
[12/12/14 7:42:12] LR Rea: fang
[12/12/14 7:42:22] LR Rea: nnnnn
[12/12/14 7:42:27] LR Rea: fan
[12/12/14 7:43:38] LR Rea: fang
[12/12/14 7:43:52] LR Rea: fan
[12/12/14 7:44:16] LR Rea: tan
[12/12/14 7:44:34] LR Rea: ten
[12/12/14 7:44:43] LR Rea: ton
[12/12/14 7:44:49] LR Rea: tan
[12/12/14 7:45:05] LR Rea: tan
[12/12/14 7:45:10] LR Rea: ten
[12/12/14 7:45:14] LR Rea: ton
[12/12/14 7:45:17] LR Rea: tin
[12/12/14 7:45:25] LR Rea: ban
[12/12/14 7:45:37] LR Rea: bag
[12/12/14 7:45:40] LR Rea: bang
[12/12/14 7:46:03] LR Rea: ben
[12/12/14 7:46:09] LR Rea: bin
[12/12/14 7:46:14] LR Rea: bond
[12/12/14 7:46:18] LR Rea: James Bond
[12/12/14 7:46:27] LR Rea: Recycle bin
[12/12/14 7:46:37] LR Rea: pan
[12/12/14 7:46:41] LR Rea: ban
[12/12/14 7:47:15] LR Rea: banned
[12/12/14 7:47:21] LR Rea: band
[12/12/14 7:47:28] LR Rea: banned
[12/12/14 7:47:37] LR Rea: band
[12/12/14 7:48:09] LR Rea: tan
[12/12/14 7:48:25] LR Rea: ten
[12/12/14 7:48:38] LR Rea: fun
[12/12/14 7:48:41] LR Rea: fan
[12/12/14 7:50:31] LR Rea: curious
[12/12/14 7:50:45] LR Rea: various
性懲りもなく3回目のlesson9をやる。lesson9はfとvの発音ですが、3回ともfとvの発音はひっかからずその他の発音でひっかかる。今日は日本人の多くが苦手としていると思われるnの発音。ご多分に漏れず私も苦手です。ngは発音できるけど、nはやっぱり苦手です。言われたとおりにやってるつもりだけど、どうしてもできない。あまりにもできないので自分にイライラして、先生に申し訳なく思ってしまいます。
これだけ↓はい言ってみてと言われたのですが、はっきりいってマスターできませんでした。レイヤ先生も一生懸命教えてくれたのに本当にすみません。こんな私のできなさっぷりに付き合っていただいたレイヤ先生。また取りたいですが、今度はもう少し成長したいものです。またとって、徹底的に直してもらっても良いかもしれないですね。
でもnの発音は本当に ため息ものですね (*´д`*)〜з
[12/12/14 7:35:57] LR Rea: fun
[12/12/14 7:36:32] LR Rea: an
[12/12/14 7:37:22] LR Rea: an
[12/12/14 7:37:29] LR Rea: ang
[12/12/14 7:38:42] LR Rea: Anne
[12/12/14 7:38:53] LR Rea: N
[12/12/14 7:39:02] LR Rea: E
[12/12/14 7:39:07] LR Rea: En
[12/12/14 7:39:12] LR Rea: aen
[12/12/14 7:39:20] LR Rea: n
[12/12/14 7:39:25] LR Rea: en
[12/12/14 7:39:31] LR Rea: n
[12/12/14 7:39:35] LR Rea: (e)n
[12/12/14 7:39:41] LR Rea: an
[12/12/14 7:39:47] LR Rea: a(e)n
[12/12/14 7:40:12] LR Rea: angle
[12/12/14 7:40:22] LR Rea: tangle
[12/12/14 7:40:27] LR Rea: tinkle
[12/12/14 7:40:34] LR Rea: bank
[12/12/14 7:40:42] LR Rea: a
[12/12/14 7:40:51] LR Rea: fan
[12/12/14 7:41:01] LR Rea: fun
[12/12/14 7:41:06] LR Rea: van
[12/12/14 7:42:00] LR Rea: fannnnnnnnnnn
[12/12/14 7:42:10] LR Rea: fan
[12/12/14 7:42:12] LR Rea: fang
[12/12/14 7:42:22] LR Rea: nnnnn
[12/12/14 7:42:27] LR Rea: fan
[12/12/14 7:43:38] LR Rea: fang
[12/12/14 7:43:52] LR Rea: fan
[12/12/14 7:44:16] LR Rea: tan
[12/12/14 7:44:34] LR Rea: ten
[12/12/14 7:44:43] LR Rea: ton
[12/12/14 7:44:49] LR Rea: tan
[12/12/14 7:45:05] LR Rea: tan
[12/12/14 7:45:10] LR Rea: ten
[12/12/14 7:45:14] LR Rea: ton
[12/12/14 7:45:17] LR Rea: tin
[12/12/14 7:45:25] LR Rea: ban
[12/12/14 7:45:37] LR Rea: bag
[12/12/14 7:45:40] LR Rea: bang
[12/12/14 7:46:03] LR Rea: ben
[12/12/14 7:46:09] LR Rea: bin
[12/12/14 7:46:14] LR Rea: bond
[12/12/14 7:46:18] LR Rea: James Bond
[12/12/14 7:46:27] LR Rea: Recycle bin
[12/12/14 7:46:37] LR Rea: pan
[12/12/14 7:46:41] LR Rea: ban
[12/12/14 7:47:15] LR Rea: banned
[12/12/14 7:47:21] LR Rea: band
[12/12/14 7:47:28] LR Rea: banned
[12/12/14 7:47:37] LR Rea: band
[12/12/14 7:48:09] LR Rea: tan
[12/12/14 7:48:25] LR Rea: ten
[12/12/14 7:48:38] LR Rea: fun
[12/12/14 7:48:41] LR Rea: fan
[12/12/14 7:50:31] LR Rea: curious
[12/12/14 7:50:45] LR Rea: various
2012年12月13日木曜日
ラングリッチ73回目 Prnonuciation Lesson9
今日はチャー（Cher2）先生
昨日と同じレッスンをする。昨日やったせいもあるけど、今日はさらに理解が進んだ気がします。発音でひっかかったのは昨日と同じところだけど、チャー先生はそれをただ「違う」だけではなく、ここはこういう風に聞こえるとか、nの発音がngに聞こえるからとか、singerの発音もguって聞こえるからと、どう違うのかを説明してくれます。チャー先生の一番感動したところは、singerがどうしてもうまくいえない（時々成功するけど、その違いがわからない）、先に進んでadditional materialの単語を言い終えてほっとしているところに、フィードバックと言ってsingerの文を発音してと言ってくれて、本当に身に付いているかどうかを確認してくれます。こういう教え方私は好きなので発音はチャー先生にお願いしようと思います。Lesson９は終わらなかったけど、非常に満足のいく25分でした♪
昨日と同じレッスンをする。昨日やったせいもあるけど、今日はさらに理解が進んだ気がします。発音でひっかかったのは昨日と同じところだけど、チャー先生はそれをただ「違う」だけではなく、ここはこういう風に聞こえるとか、nの発音がngに聞こえるからとか、singerの発音もguって聞こえるからと、どう違うのかを説明してくれます。チャー先生の一番感動したところは、singerがどうしてもうまくいえない（時々成功するけど、その違いがわからない）、先に進んでadditional materialの単語を言い終えてほっとしているところに、フィードバックと言ってsingerの文を発音してと言ってくれて、本当に身に付いているかどうかを確認してくれます。こういう教え方私は好きなので発音はチャー先生にお願いしようと思います。Lesson９は終わらなかったけど、非常に満足のいく25分でした♪
2012年12月12日水曜日
ラングリッチの復習
fertile /// 肥沃な、 多産な
これはこの単語の説明を聞いていたときに時間になってしまって終わったのですが、お母さんが子どもを産むとか言われて、pregnantに似てるの？と言うと、妊娠は妊娠だけどちょっと違う、adjectiveというのでmy mother is a fertileは言える？と聞くと言えると言われたので、じゃあI am a fertileはと聞くと、それは変とのこと。結局大和て調べてみると、確かにこの単語説明難しい。きっとthe land is a fertileとかのほうが良かったのかもしれないなあと思うので次回土地関連の表現で聞いてみようと思います。
fierce /// 獰猛な、激しい
veto /// 拒否権
vicious /// 意地の悪い、悪徳の
この三つは次回の時に聞いてみようっと。調べたところで実は次の日忘れちゃうので、記憶に定着するまで同じ所何度でもやっても良いんだもんね〜。それにまだまだ自分の意見を言えないから、発音練習しながらもうちょっと慣れていけたらいいので、発音も急がずに行きましょう！！
これはこの単語の説明を聞いていたときに時間になってしまって終わったのですが、お母さんが子どもを産むとか言われて、pregnantに似てるの？と言うと、妊娠は妊娠だけどちょっと違う、adjectiveというのでmy mother is a fertileは言える？と聞くと言えると言われたので、じゃあI am a fertileはと聞くと、それは変とのこと。結局大和て調べてみると、確かにこの単語説明難しい。きっとthe land is a fertileとかのほうが良かったのかもしれないなあと思うので次回土地関連の表現で聞いてみようと思います。
fierce /// 獰猛な、激しい
veto /// 拒否権
vicious /// 意地の悪い、悪徳の
この三つは次回の時に聞いてみようっと。調べたところで実は次の日忘れちゃうので、記憶に定着するまで同じ所何度でもやっても良いんだもんね〜。それにまだまだ自分の意見を言えないから、発音練習しながらもうちょっと慣れていけたらいいので、発音も急がずに行きましょう！！
Bahasa Indonesia
Hari Selasa , saya belajar tentang Angka.
火曜日、数字について勉強した
数字はどの言語もムズカシイ (>_<)
インドネシア語は数字を文章の先頭に持ってくることはない。
200人と書きたいとき、それが文章の先頭なら
Dua ratus orangで200 orangはあり得ない。
分数の読み方も、順番は分子→線→分母と読む。３分の２なら書き方は2/3。
読み方はdua per tiga。この時23がdua puluh tigaなので紛らわしいので気をつける。
多分日本人にとって難しい発音なんだと思われる。でも3分の2をインドネシア語で言う
機会はほとんどないので大丈夫でしょう。
今回勉強した単語でイマイチ意味がわからなかったのはmatang.熟した、成熟した。
sampai matangというとしっかり焼いてという意味で使えるそうです。
matiは死ぬを意味するけど、人間に対しては使わないけど、熟語とかにすれば使ってもオッケー。mati-matianで必死にというけど、日本語もインドネシア語も「死」という言葉を使うのはやっぱり面白いし、こんな発見があると楽しい。
１つずつ /// satu-satu
唯一の /// satu-satunya
二人ずつ /// dua-dua
二つとも /// dua-duanya
私は三つとも好き /// saya suka tiga-tiganya
窓口 /// loket
ロケット /// roket
国際的な /// berkaliber internasional
天然資源 /// sumber daya alam
必死で /// mati-matian
火曜日、数字について勉強した
数字はどの言語もムズカシイ (>_<)
インドネシア語は数字を文章の先頭に持ってくることはない。
200人と書きたいとき、それが文章の先頭なら
Dua ratus orangで200 orangはあり得ない。
分数の読み方も、順番は分子→線→分母と読む。３分の２なら書き方は2/3。
読み方はdua per tiga。この時23がdua puluh tigaなので紛らわしいので気をつける。
多分日本人にとって難しい発音なんだと思われる。でも3分の2をインドネシア語で言う
機会はほとんどないので大丈夫でしょう。
今回勉強した単語でイマイチ意味がわからなかったのはmatang.熟した、成熟した。
sampai matangというとしっかり焼いてという意味で使えるそうです。
matiは死ぬを意味するけど、人間に対しては使わないけど、熟語とかにすれば使ってもオッケー。mati-matianで必死にというけど、日本語もインドネシア語も「死」という言葉を使うのはやっぱり面白いし、こんな発見があると楽しい。
１つずつ /// satu-satu
唯一の /// satu-satunya
二人ずつ /// dua-dua
二つとも /// dua-duanya
私は三つとも好き /// saya suka tiga-tiganya
窓口 /// loket
ロケット /// roket
国際的な /// berkaliber internasional
天然資源 /// sumber daya alam
必死で /// mati-matian
ラングリッチ72回目 Pronunciation Lesson9
今日の先生はアップル(apple2）先生
開始したばかりの頃にとって３ヶ月ぶりでした。長い期間空いていたけど、どうしていたのと聞かれて、なんだか申し訳なくて、しどろもどろに答えていました。
今日はfとvの発音なんですが、ひっかかったのはvanのnの発音ngと聞こえる、それとsingerのngの部分のgの子音の発音。母音をつけてguと聞こえるそうです。先生はsi-ngerと発音すると教えてくれるのですが、ngの発音というのは鼻にかかるというか、なんと言うか難しいのですよ。ngの発音はインドネシア語でも悪戦苦闘中なのですが、発音練習をしながら最近感じたことは、私もわりと多言語を勉強していて、発音も下手なのでいろいろ調べるから説明されても、わかることが多いのですが、もしそれがわからない人だったら、いくらこう発音するんだと言われても永遠にわからないような気がします。これは英語ではなくアラビア語の授業で先生が有気音と無気音や破裂音の違いを説明してくれたのですが、その仕組みがわからない人は全く理解できていませんでした。多分私たちは大人になったので（なりすぎていますが）自分に都合の良い音しか聞き入れることができなくなってきているので、意識してその言語の音の仕組みを注意しないとその違いがわからないのです。ラングリッチも増資が決まり、オリジナルテキストの開発とかについても触れていたので、日本人の発音の特性に沿った発音テキストや指導方法が開発されると良いなと思います。多分先生たちも日本人が苦手な発音というのは分かっているとは思うのですが、それをもうちょっと上手に教えてくれると良いなと思います。
アップル先生はそういう意味では少し物足りなさを感じた部分もあります。フリートークとかなら、話も弾むので良いかもしれません。
開始したばかりの頃にとって３ヶ月ぶりでした。長い期間空いていたけど、どうしていたのと聞かれて、なんだか申し訳なくて、しどろもどろに答えていました。
今日はfとvの発音なんですが、ひっかかったのはvanのnの発音ngと聞こえる、それとsingerのngの部分のgの子音の発音。母音をつけてguと聞こえるそうです。先生はsi-ngerと発音すると教えてくれるのですが、ngの発音というのは鼻にかかるというか、なんと言うか難しいのですよ。ngの発音はインドネシア語でも悪戦苦闘中なのですが、発音練習をしながら最近感じたことは、私もわりと多言語を勉強していて、発音も下手なのでいろいろ調べるから説明されても、わかることが多いのですが、もしそれがわからない人だったら、いくらこう発音するんだと言われても永遠にわからないような気がします。これは英語ではなくアラビア語の授業で先生が有気音と無気音や破裂音の違いを説明してくれたのですが、その仕組みがわからない人は全く理解できていませんでした。多分私たちは大人になったので（なりすぎていますが）自分に都合の良い音しか聞き入れることができなくなってきているので、意識してその言語の音の仕組みを注意しないとその違いがわからないのです。ラングリッチも増資が決まり、オリジナルテキストの開発とかについても触れていたので、日本人の発音の特性に沿った発音テキストや指導方法が開発されると良いなと思います。多分先生たちも日本人が苦手な発音というのは分かっているとは思うのですが、それをもうちょっと上手に教えてくれると良いなと思います。
アップル先生はそういう意味では少し物足りなさを感じた部分もあります。フリートークとかなら、話も弾むので良いかもしれません。
2012年12月11日火曜日
ラングリッチ 71回目 Pronunciation Review8
今日の先生はキンバリーkimberly３先生
初めての先生でとってもフレンドリーです。ところどころで日本語を話してくれて、こちらの緊張を良い感じでほぐしてくれます。教え方は丁寧で、発音の練習もほとんどの先生は先生の後について読む発音練習は１回ですが、kim先生（キンバリーではなくキムと読んでとのこと）は２回やってくれます。単語の意味がわからない部分はタイプと口答で両方説明してくれて、例文も日本と関連した例文にしてくれたりしてくれます。教え方も上手だし、トークも上手なのでまだ21歳というその年齢にはちょっと驚きでした。あっという間に25分というか27分も話してしまい、先生の貴重な休み時間を奪ってしまって申し訳なかったです。やっぱり朝の授業なので朝から元気をもらえる先生が良いなと思います。また取りたいです。
最近また先生が増えて、どの先生にするか迷っちゃいます。４ヶ月目突入したので、自分の中で先生リストがあって、そろそろ固定化したいなと思いつつ、そのリストの先生は30人近くいてなかなか固定化できていません。10人くらいに絞りたいんですが、どの先生も教え方上手で決められませんが、発音はこの先生とか時事ネタはこの先生とかとなるには道のりはまだまだ遠いですね。きっと100回目くらいには成長していたいです。
初めての先生でとってもフレンドリーです。ところどころで日本語を話してくれて、こちらの緊張を良い感じでほぐしてくれます。教え方は丁寧で、発音の練習もほとんどの先生は先生の後について読む発音練習は１回ですが、kim先生（キンバリーではなくキムと読んでとのこと）は２回やってくれます。単語の意味がわからない部分はタイプと口答で両方説明してくれて、例文も日本と関連した例文にしてくれたりしてくれます。教え方も上手だし、トークも上手なのでまだ21歳というその年齢にはちょっと驚きでした。あっという間に25分というか27分も話してしまい、先生の貴重な休み時間を奪ってしまって申し訳なかったです。やっぱり朝の授業なので朝から元気をもらえる先生が良いなと思います。また取りたいです。
最近また先生が増えて、どの先生にするか迷っちゃいます。４ヶ月目突入したので、自分の中で先生リストがあって、そろそろ固定化したいなと思いつつ、そのリストの先生は30人近くいてなかなか固定化できていません。10人くらいに絞りたいんですが、どの先生も教え方上手で決められませんが、発音はこの先生とか時事ネタはこの先生とかとなるには道のりはまだまだ遠いですね。きっと100回目くらいには成長していたいです。
2012年12月10日月曜日
ラングリッチ70回目 Pronunciation Review7
今日は朝起きて代講メールが来ていたのですが、キャンセルをしてミッチ（mitch2）先生にお願いをしました。代講は今回で４回目ですが、今のところ１回目を除き、良い先生に当たっていたので、私は代講をしないにチェックをつけていないのですが、今回代講に指定された先生が、まったくの情報なしだったので、さすがにこれはと思いキャンセルしてしまいました。情報とか動画見てオッケーなら代講にしたんですけどね・・・。
今回のミッチ先生はかなり久しぶりであって、私も風邪で調子がイマイチだったので、たんたんとした授業になってしまったのが残念でした。風邪引いて声があまり出ないので発音チェックも厳しくなかったのか何一つ間違っていなかったし、やり直しとも言われませんでした。気を使ってくれたのかもしれませんね。ミッチ先生はラングリッチ始めたばかりの頃にとって、ゆっくり話してくれてわかりやすかったのですが、今回４ヶ月目に突入して、もう少し厳しくして、（少しだけ）速く話してくれても大丈夫と感じるようにもなったので私も少し成長したのかしらなんて図々しく思っています。しばらくは１回目の時にもう一回取りたいと思った先生にお願いしていき、自分の感じ方の変化を楽しみたいと思います。
今回のミッチ先生はかなり久しぶりであって、私も風邪で調子がイマイチだったので、たんたんとした授業になってしまったのが残念でした。風邪引いて声があまり出ないので発音チェックも厳しくなかったのか何一つ間違っていなかったし、やり直しとも言われませんでした。気を使ってくれたのかもしれませんね。ミッチ先生はラングリッチ始めたばかりの頃にとって、ゆっくり話してくれてわかりやすかったのですが、今回４ヶ月目に突入して、もう少し厳しくして、（少しだけ）速く話してくれても大丈夫と感じるようにもなったので私も少し成長したのかしらなんて図々しく思っています。しばらくは１回目の時にもう一回取りたいと思った先生にお願いしていき、自分の感じ方の変化を楽しみたいと思います。
ラングリッチ69回目 Pronunciation Review7
今日はポウラpaula先生
少し台風の話題を話してからレッスンをしましたが、先生の家の屋根が飛んでしまったことを話してくれました。私にとっては屋根が飛ぶなんて大問題ですが、全然何事もなかったかのように笑いながら話していました。この時点では死者が100人くらいだったそうですが、週明けには500人以上なっていてびっくりです。
ポウラ先生も発音には厳しいです。終わっていないPronunciationを再びやったのですが、前の先生にはチェックされなかった場所もチェックされましたが、前回もそして今回もひっかかったのが、tongue twistersのthumbtacks。どうしてもbの発音で、あれここbの発音するんだっけ？とか悩んでへんなところで切れてしまったりしました。
丁寧に発音を直してもらったので、今回もまたまた途中ですが、発音はやはり少しくらい厳しいと感じるほうが良いですね。発音の道のりはまだまだ長いのでまたお願いしたいと思います。
少し台風の話題を話してからレッスンをしましたが、先生の家の屋根が飛んでしまったことを話してくれました。私にとっては屋根が飛ぶなんて大問題ですが、全然何事もなかったかのように笑いながら話していました。この時点では死者が100人くらいだったそうですが、週明けには500人以上なっていてびっくりです。
ポウラ先生も発音には厳しいです。終わっていないPronunciationを再びやったのですが、前の先生にはチェックされなかった場所もチェックされましたが、前回もそして今回もひっかかったのが、tongue twistersのthumbtacks。どうしてもbの発音で、あれここbの発音するんだっけ？とか悩んでへんなところで切れてしまったりしました。
丁寧に発音を直してもらったので、今回もまたまた途中ですが、発音はやはり少しくらい厳しいと感じるほうが良いですね。発音の道のりはまだまだ長いのでまたお願いしたいと思います。
2012年12月6日木曜日
ロングブレス14日目
体重は300g減った。どうもラングリッチを休むとついでにロングブレスも休んでしまう。今日は病院で血液検査した。数値が良くなっていると良いな。レッグマジックは20回。もうちょっと増やさないと。
ラングリッチ68回目 Pronunciation Review7
今日はマーン（Marn)先生
なんか最近ずっと優しい先生だったので少しスパルタな感じが欲しくてマーン先生にしたのだけど、今日は前回に比べてあんまりスパルタじゃなかったな（他の先生から比べるとスパルタだけど）。今日は私たち初めてかしらと言われて、２回目ですよと言ってレッスンへ。
How are you?じゃなく、what have you been up to?と聞かれるので、いつも通りのI'm fineじゃだめなんだろうなと、最近、最近う〜ん何してたかなと考えながら、寒いから家にいたとかつまらない返答をしてしまう自分が情けない。最初から躓くのよね。今日のマーン先生は、私の名前を何度も間違ってくれて、う〜んって感じでした。先生の発音の教え方はちょっと独特な部分があって、今日はtとdの音ですが、「ta te ti to tu」「da de di do du」と発音の練習をします。あと単語の意味確認は、文章を作らせたり（練習した単語３つを使ってはさすがに難しいのですが）、dinnerだったら「朝はブレックファストで昼はランチで、じゃあ夜は？」とかみたいな感じで確認問題を出してくれます。この時私は勘違いしたのですが、I say a questionを I send a questionと聞き間違って、ずっとメッセージが来るのを待っていたり、意思疎通ができていませんでした。マーン先生は単語の練習を４回くらい繰り返して読まされます。最初から最後まで読んで、もう１回、もう１回、もう１回と言われると、だんだんどこか間違ってるかなと不安になります。小心者の私はびくびくしながら読み上げているので、okもう１回と言ってくれると少し気が落ち着くんですが、これはきっと先生を何度か受講すれば慣れるんではないかと思います。
Review７は最後のadditional materialBが終わらなかったので、明日もう１回やろうと思います。
今日わからなかった単語
tense 緊張した、張りつめた
torture 拷問にかける 苦しめる
私はtortureをtorch（松明）と勘違いして、意味不明発言をしておりました。
わからない単語は先生からも説明してもらいますが、レッスン後自分でも辞書で確認します。先生は簡単な単語で説明してくれるので、辞書で日本語の意味を見て程度が強いのか弱いのかとか再確認できるし、自分の理解があってるのかも確認できます。
なんか最近ずっと優しい先生だったので少しスパルタな感じが欲しくてマーン先生にしたのだけど、今日は前回に比べてあんまりスパルタじゃなかったな（他の先生から比べるとスパルタだけど）。今日は私たち初めてかしらと言われて、２回目ですよと言ってレッスンへ。
How are you?じゃなく、what have you been up to?と聞かれるので、いつも通りのI'm fineじゃだめなんだろうなと、最近、最近う〜ん何してたかなと考えながら、寒いから家にいたとかつまらない返答をしてしまう自分が情けない。最初から躓くのよね。今日のマーン先生は、私の名前を何度も間違ってくれて、う〜んって感じでした。先生の発音の教え方はちょっと独特な部分があって、今日はtとdの音ですが、「ta te ti to tu」「da de di do du」と発音の練習をします。あと単語の意味確認は、文章を作らせたり（練習した単語３つを使ってはさすがに難しいのですが）、dinnerだったら「朝はブレックファストで昼はランチで、じゃあ夜は？」とかみたいな感じで確認問題を出してくれます。この時私は勘違いしたのですが、I say a questionを I send a questionと聞き間違って、ずっとメッセージが来るのを待っていたり、意思疎通ができていませんでした。マーン先生は単語の練習を４回くらい繰り返して読まされます。最初から最後まで読んで、もう１回、もう１回、もう１回と言われると、だんだんどこか間違ってるかなと不安になります。小心者の私はびくびくしながら読み上げているので、okもう１回と言ってくれると少し気が落ち着くんですが、これはきっと先生を何度か受講すれば慣れるんではないかと思います。
Review７は最後のadditional materialBが終わらなかったので、明日もう１回やろうと思います。
今日わからなかった単語
tense 緊張した、張りつめた
torture 拷問にかける 苦しめる
私はtortureをtorch（松明）と勘違いして、意味不明発言をしておりました。
わからない単語は先生からも説明してもらいますが、レッスン後自分でも辞書で確認します。先生は簡単な単語で説明してくれるので、辞書で日本語の意味を見て程度が強いのか弱いのかとか再確認できるし、自分の理解があってるのかも確認できます。
2012年12月5日水曜日
Belajar bahasa Indonesia
インドネシア語の勉強がおろそかになっているので、少し真面目に勉強しなければ・・・。
火曜日の授業はというと、人、職業、物、道具をあらわす接頭辞peについての復習。
宿題だった先生作成のオリジナル問題の答え合わせでした。
タイピング者 /// pengetiki
タイプしたもの /// ketikan
タイピングする /// mengetik
一番形容詞な /// ter + 形容詞＝paling+形容詞
愛好家 /// peminat
ファン /// penggemar
クリップ /// penjepit
枚 /// lembar, helai
浪費家 /// pemboros
印刷する /// mencetak
走る /// lari
スリミングティー /// teh pelangsing
スタイルが良い /// langsing
やせている /// kurus
やせる /// menggurus
なまけもの /// pemalas
白髪染め /// penghitam
インドネシア語の職業や人をあらわすのはpeをつけるというのがあるのだけど、なんでもかんでもpeをつけるわけでもないらしいので気をつけなければならないそうです。
さぼる /// membolos
さぼり屋 /// pembolos
は言えるらしい。
その他話題となったのがインドネシア語版のシンデレラ。
彼女の本当の名前はelaで、お父さんは遠洋漁業の船長nakhodaさんで,なんだか異様に細かな設定がされています。私自身小さい頃にしか読んでないので実際のシンデレラ（はかなり最後はドロドロしているらしい）は覚えてないのですが、もう少しレベルが進んだら読みましょうと先生が言ってくれたので、読むのを楽しみにしています。そういえば学校にアラビア語版のシンデレラがあった気がしたので、今度借りてみようっと。
それとどうでも良い事だけど、インドネシア語で「萌え」はmoeらしい。でも「萌え」を日本語で説明できないので、インドネシア語でも説明ができない (≧∀≦)
火曜日の授業はというと、人、職業、物、道具をあらわす接頭辞peについての復習。
宿題だった先生作成のオリジナル問題の答え合わせでした。
タイピング者 /// pengetiki
タイプしたもの /// ketikan
タイピングする /// mengetik
一番形容詞な /// ter + 形容詞＝paling+形容詞
愛好家 /// peminat
ファン /// penggemar
クリップ /// penjepit
枚 /// lembar, helai
浪費家 /// pemboros
印刷する /// mencetak
走る /// lari
スリミングティー /// teh pelangsing
スタイルが良い /// langsing
やせている /// kurus
やせる /// menggurus
なまけもの /// pemalas
白髪染め /// penghitam
インドネシア語の職業や人をあらわすのはpeをつけるというのがあるのだけど、なんでもかんでもpeをつけるわけでもないらしいので気をつけなければならないそうです。
さぼる /// membolos
さぼり屋 /// pembolos
は言えるらしい。
その他話題となったのがインドネシア語版のシンデレラ。
彼女の本当の名前はelaで、お父さんは遠洋漁業の船長nakhodaさんで,なんだか異様に細かな設定がされています。私自身小さい頃にしか読んでないので実際のシンデレラ（はかなり最後はドロドロしているらしい）は覚えてないのですが、もう少しレベルが進んだら読みましょうと先生が言ってくれたので、読むのを楽しみにしています。そういえば学校にアラビア語版のシンデレラがあった気がしたので、今度借りてみようっと。
それとどうでも良い事だけど、インドネシア語で「萌え」はmoeらしい。でも「萌え」を日本語で説明できないので、インドネシア語でも説明ができない (≧∀≦)
2012年12月4日火曜日
ロングブレス１３日目
体重は変わらず。昨日はちょっと体調不良でさぼっちゃったからな。この調子だと今年中に２kgの減量は無理そうだな。夜もやれば違うかもしれませんが、無理をせずをモットーに気長にやっていこう。本当はそうもいってられないけど。先日もスーツが入らず着る服がだんだんとなくなっていってるし。レッグマジックもとりあえず30回やったし、続けることが今は大事だ。
ラングリッチ67回目 Pronunciation Lesson7
今日もベル（Bell）先生
昨日は朝の6時が予約可能だったけど、ちょっと早過ぎたので、今朝起きてから確認したら８時半が開いていたので、当日予約。
相変わらず発音のチェックが細かくて、そうだったんですねと勉強になります。というか私が日本語発音に引きずらすぎているのかもしれませんが・・・。
Dianaとかもろダイアナだし、単語の練習は発音記号見ながら気をつけて発音しているつもりだけど、ふっと気が抜けると日本語発音に戻る単語があるので自然に出るようにならないとなと思っていたら、ドレミの歌を歌うわよ〜という流れになって、テキストにはレまでしか書いていないのですが、先生がその後までタイプしてくれて、歌いましたよ。ドレミの歌を歌うなんて小学生以来かしら？でもけっこう発音が難しく、メロディに乗せて歌うのってけっこう難しいですね。
Me a name I call myself
Far a long long way to run
Sew a needle falling thread
La a note to follow so
Tea a drink with jam and bread
that will bring us back to do
今日は最初は天気の話をしたけど、フィリピンは台風が来ているそうで、最近は天気が
erratic
だそうです。
irregularな天気だそうですけども。erraticとは「常軌を逸した」とか「風変わりな」とか「一定しない」という意味もあるみたい。
今日わからなかった単語。
treason:反逆
tribe：部族
truce：戦闘停止
昨日は朝の6時が予約可能だったけど、ちょっと早過ぎたので、今朝起きてから確認したら８時半が開いていたので、当日予約。
相変わらず発音のチェックが細かくて、そうだったんですねと勉強になります。というか私が日本語発音に引きずらすぎているのかもしれませんが・・・。
Dianaとかもろダイアナだし、単語の練習は発音記号見ながら気をつけて発音しているつもりだけど、ふっと気が抜けると日本語発音に戻る単語があるので自然に出るようにならないとなと思っていたら、ドレミの歌を歌うわよ〜という流れになって、テキストにはレまでしか書いていないのですが、先生がその後までタイプしてくれて、歌いましたよ。ドレミの歌を歌うなんて小学生以来かしら？でもけっこう発音が難しく、メロディに乗せて歌うのってけっこう難しいですね。
Me a name I call myself
Far a long long way to run
Sew a needle falling thread
La a note to follow so
Tea a drink with jam and bread
that will bring us back to do
今日は最初は天気の話をしたけど、フィリピンは台風が来ているそうで、最近は天気が
erratic
だそうです。
irregularな天気だそうですけども。erraticとは「常軌を逸した」とか「風変わりな」とか「一定しない」という意味もあるみたい。
今日わからなかった単語。
treason:反逆
tribe：部族
truce：戦闘停止
登録:
投稿 (Atom)