ラングリッチ 81回目 Pronunciation Lesson12

今日はレイヤRea先生
クリスマス何をしたかと年末年始の予定を聞かれて、しどろもどろに答える。年末はすきやきを食べる、とか豚の角煮を作るとか言ったけど、どういう料理なのか説明できなかった。身の回りのことをきちんと話せないようでは、この先ニュースに行った時の会話が思いやられる。
発音はわりとさくさくと進んだけど、wordsのところで何を言われているのかわからない。テキスト見ないで、１から５までの数字を２つ選んでと言われたのですが、何を意味しているのかわからず、説明してもらったのだけど、とりあえず数字を選べば良いということだけはわかったので、数字を言ってみた。そしたら単語を作って例文をと言われて、ますますわけがわからないと思っていたら、どうやら２つの番号の順番、最初に２を選んだらその５つの単語の2番目の単語を使った例文を作って、次の番号は次の５つの単語のその番号の例文を作るということなのだと、レッスン終了後に意味がわかってきた。numberと言われて数字なんてどこにもないけど、何かあるのかなということでnumber＝数字という認識しかなかったから、その思い込みが理解を妨げていたのかも・・・・。歳を取ると頭が固くなっちゃうわ。
その後tongue twisterでひっかかる。違いはわかるけど、発音をどう分けていいのかわからない。先生がオッケーと言ってもどの辺りがオッケーだったのかもわからない。Maryとmarryこれがどうしても同じに発音してしまう。Maryだと思っていても先生にはmarryに聞こえたり、tongue twisterを10分近くやってもわからなかった。もうダメダメだったわ。レッスン後発音記号で再チェックしてなんとなく原因がわかったような気がした。早く聞き分けることができるようになりたいわ😓
今年のラングリッチも今日が最後。来年はもうちょっと成長したいです。

ラングリッチ 80回目

今日はポウラ（paula3）先生
レッスン12の予定がフリートーク。ということで必然的に苦手なnの発音は明日予定の厳しいレイヤ先生になる予定。ポウラ先生も厳しいほうですが、レイヤ先生の方が発音は厳しいので結果オーライな感じです。ポウラ先生も話上手だから以前よりフリートークが話せるようになったかもしれないと感じた。（自分の成長を感じた？かもしれない）クリスマスプレゼントの話をしたり、スポーツの話をしたり、季節の話をしたりいろいろな話題で話をしたけど、もっと質問したり、自分のことを言えるようになればいいなと思う。来年からラングリッチをもう一コマ増やそうかと計画中。どういうレッスンのやり方がいいのか今のうちに考えておく。

ラングリッチ 79回目 Pronunciation Review11

今日は久しぶりのベルbel先生
wの発音。前回のレッスンで直された部分はひっかかりながらも大丈夫だったのでほっとしていると、checkやtongue twistersがらみの事を聞かれてあたふたしてしまった。任天堂wiiは人気があるか？とか聞かれて、少し前はそうだったけど、今はないですと答えると、そこで終わらず何で？と言われ、今は持ち運びできるゲームが良く売れているから、電車に乗る時間が長いから暇つぶしに良いとか、日本の政治家はユーモアのセンスがあるかと聞かれ、ないと答えると、これまたなんでと言われて、うーんと答えに窮する。先生がそこで助け舟を出してくれて「maybe because they too focus to their political career」そうそう、そうですね、あとmake moneyかなと付け加えました。tongue twistersはさらに、What does watt watt white want,Watt watt white wants white pantsという文章も出してもらったりと、少しも休む暇がありません。頭使います。wの発音もwではなく紛らわしい単語、work,walk,wokeを練習したり、win,wine,woman,women,wood,worse,worst,worth,worthyの練習をしたりしました。worthyのthは濁らないと思っていたら濁るんだったんですね。発音以外にはクリスマスの話題をしながらと、発音有り、フリートーク有りの楽しいレッスンでした。でもベル先生良いんだけど本当に予約が取れないんですよね。

ロングブレス21日目

体重は200g減。だけど全然2週間前の体重とはほど遠い。

あまりの寒さにロングブレスをやったけど、すぐ寒くなる。

昨日は夫の帰りが遅くて、寝る前に腹筋10回できなかった。体をとにかく動かさないと寒い。

ロングブレス 20日目

なかなか減らない体重にため息をつきつつ、今日は寒いので暖まるためにもまずロングブレスを。その後肩が凝っているので、シェイプボクシングを15分ほど。
ここ2日間は全然体を動かしていないので、もっと体を動かさないとと思いつつ、寒くて動きたくなかったりしますが、多分これから寒くなったら今度はヤーナリズムでもやろうかしら。飽きっぽい私はいろいろとその日の気分に合わせてやる事を変えるのが性に合っているようです。

ラングリッチ78回目 Pronunciation Lesson11

今日の先生はクレアClaire先生
2回目です
開始前からテキストで今何してる？とか打って来てくれました。ちょうどご飯食べていたので（開始2分前ですが）ご飯食べてますとか打ち返して、リラックスしてレッスンへ行けました。
クレア先生とはちょっと10分くらいいろいろとおしゃべりをして発音練習へ。おしゃべり内容はクリスマスの話題であったり、クリスマスプレゼントにもらったハーブティーの話をしたり、ハーブティーと言っても通じず、どちらかというとアーブティーと言うらしいことがわかったり、クレア先生は紅茶といえばyellow teaだからねと言われて、yellow teaって何だろうと思っていたらリプトンのことだったりと、25分フリートークがまだできない私にとって、少しフリートークで口を慣らす（そこまでのレベルではないですが）発音レッスンというのはけっこう楽しいスタイルです。
今日はwの発音です。けっこう簡単かしらなんて思っていたのですが、これがなかなかどうして口を突き出すのがムズカシイ。そして私はwの発音でもwuの発音だけができなかったりと問題点がわかったり、発音レッスンではいろいろな発見ができて面白いです。クレア先生もかなりスパルタ的に発音を直してくれますが、時々できない自分にイラつくのですが、クレア先生だとそんな風に思わないから不思議です。
発音レッスンをやった後、uda式30音トレーニングというのを10分程度やるのですが、発音の道のりは長く険しいですね。早くアメリカドラマの台詞が聞き取れるようになりたいと思いつつ、語彙を増やし、耳を鍛えたいです。
ちょっと早いけど、４ヶ月目を終えてやっとこの先生に教えてもらいたいという先生に出会えるようになってきたので、来年からは先生を固定しながら、もっとフリートークでも内容の濃い話をできるようになりたいです。

ロングブレス 19日目

体重は変わりなし。昨日は寝る前に腹筋を10回やった。腹筋についてはもう原始的な方法が一番やりやすいことがわかった。今日の目標はレッグマジックとウォーキング。ロングブレスウォーキングはちょっと人に振り返られるので、ただのウォーキングで呼吸法だけに意識する。多分今日の夜も友達と会ってご飯を食べる（しかも美味しいレストランで）ため現状維持ができればオッケーな感じ。

ロングブレス 18日目

今年中の目標である2キロ減どころか、2キロ増なくらい危険な状況になってきた。原因は食べ過ぎであるとわかっていながらやめられない。であれば食べた分動くように頑張ろう。夜もロングブレスやりたいけど無理かなぁ(´･_･`)

ラングリッチ77回目 Pronunciation Review10

今日はワナ（wanna2）先生
前回の代講で良かったのでもう一回受講してみました。
発音練習は、先生の発音の後について発音するのは、最初とセンテンスだけで、additional wordsはまず自分で発音しなければならないので、ちょっと緊張です。まだ聞き取りに問題があるので、指示がうまくわからなかったり、少しとまどってしまうこともありました。単語の発音が終わると質問があるかないか聞いてくれて、単語を作った文章を一つ作ります。多分授業に慣れている感じがしなくて、お互い手探りをしながら授業している感じでした。可もなく不可もなくな感じで、1ヶ月後くらいにもう1回受講したら楽しいレッスンになっているかもしれません。

ラングリッチ７６回目 Pronunciation Lesson10

今日はルイース（Louise)先生
1ヶ月ぶり2回目です。ちょっとクリスマスの話をしました。
ルイース先生のようにいろいろと話をふってくれるのはとっても勉強になりうれしくなる反面、気の利いた受け答えができない自分に落ち込んでしまいます。画面の向こうからお菓子をクリスマスプレゼントにくれたり、何かしら笑わせてくれるのですが、本当にすみません。みんな明るい先生で朝から癒される感じです。
レッスンはthの発音でもあったので発音チェックはそれほど厳しくなかったcえす。nの発音にもドキドキしていましたが、オッケーをもらってほっとしています。厳しくはないですが、ほっとするし、会話も楽しいしまたおねがいしたいと思います。
発音練習も半分を終わったのでそろそろニュース会話に行こうかなと思います。昨日選挙関連の単語が出てこなかったので、ニュース記事を読んで語彙を増やしていきたいと思います。今の予定は1週間に１、２回ニュースであとは発音レッスンができたらなと思います。でも私は月〜金なので、ちょっと時間が足りないかも。

ラングリッチ75回目 Pronunciation Review９

今日の先生はカースティンKerstin先生。
とっても聞き上手な先生です。選挙があってその話を少ししたのですが、うまく説明できない私の説明を興味深そうに聞いてくれました。今日は英語新聞でもプリントアウトして選挙用語でも勉強したいと思います。
Pronunciation　Lesson　9は全部終わってないのですが、さすがに3回やると一息つきたいと思って、Reviewをお願いしてしまいました。でもこれはこれで新たな発見がありました。ｖの発音が先生にはｐと聞こえることで、どうも少しｖの発音を破裂音的に言っている傾向があるようです。ｖは下くちびるをかんで優しく発音しないとｐになってしまうので、発音練習では気をつけながら言っていました。発音練習はやはり誰かに聞いてもらって直してもらうのが一番であるのと、ある程度発音というか音の仕組みについて簡単な知識を持っているほうほうが自分自身の理解の手助けをしてくれると思います。カースティン先生は1分オーバーしてしまったので時間がと言ったら、大丈夫大丈夫と言ってテキストを全部終わらせてくれました。すみません、貴重な5分の休み時間のうち2分も奪ってしまって・・・。
ほっとしながら勉強できるのでぜひまた取らせていただきます。

ロングブレス 17日目

今年中に２ｋｇやせるどころか１ｋｇ太ってしまった。私の状況に夫も危機感を覚えたのか活動量計を買うと言いだし、早速購入。ヨドバシで3500円のところが近所の家電量販店で2000円で売っていてラッキー。連動する体重計は売っていなかったのでこれはヨドバシで買おうと思います。
ロングブレスはやるにはやったけど変化なしです。増えたものを落とすのはムズカシイ。

ロングブレス 16日目

しばらくやっていなかったのと、先日からの暴飲暴食で一キロ以上増えていたので何とか再開する。早く継続できるようぬなりたい(^^;;

世界アラビア語の日

12月18日は世界アラビア語の日だそうです。
国連でアラビア語が公用語となって今年で39年目だそうです。
来年４０年目なので来年のほうが大々的にお祝いしそうですね。

http://www.unesco.org/new/en/media-services/single-view/news/world_arabic_language_day/

私が行っている学校でも18日にお祝いの学生発表会をするそうです。
こんなポスターというか、を作ってます。

ラングリッチ74回目 Pronunciation Lesson9

今日はレイヤ（Rea）先生
性懲りもなく3回目のlesson9をやる。lesson9はfとvの発音ですが、3回ともfとvの発音はひっかからずその他の発音でひっかかる。今日は日本人の多くが苦手としていると思われるnの発音。ご多分に漏れず私も苦手です。ngは発音できるけど、nはやっぱり苦手です。言われたとおりにやってるつもりだけど、どうしてもできない。あまりにもできないので自分にイライラして、先生に申し訳なく思ってしまいます。
これだけ↓はい言ってみてと言われたのですが、はっきりいってマスターできませんでした。レイヤ先生も一生懸命教えてくれたのに本当にすみません。こんな私のできなさっぷりに付き合っていただいたレイヤ先生。また取りたいですが、今度はもう少し成長したいものです。またとって、徹底的に直してもらっても良いかもしれないですね。
でもnの発音は本当に ため息ものですね (*´д`*)〜з

[12/12/14 7:35:57] LR Rea: fun
[12/12/14 7:36:32] LR Rea: an
[12/12/14 7:37:22] LR Rea: an
[12/12/14 7:37:29] LR Rea: ang
[12/12/14 7:38:42] LR Rea: Anne
[12/12/14 7:38:53] LR Rea: N
[12/12/14 7:39:02] LR Rea: E
[12/12/14 7:39:07] LR Rea: En
[12/12/14 7:39:12] LR Rea: aen
[12/12/14 7:39:20] LR Rea: n
[12/12/14 7:39:25] LR Rea: en
[12/12/14 7:39:31] LR Rea: n
[12/12/14 7:39:35] LR Rea: (e)n
[12/12/14 7:39:41] LR Rea: an
[12/12/14 7:39:47] LR Rea: a(e)n
[12/12/14 7:40:12] LR Rea: angle
[12/12/14 7:40:22] LR Rea: tangle
[12/12/14 7:40:27] LR Rea: tinkle
[12/12/14 7:40:34] LR Rea: bank
[12/12/14 7:40:42] LR Rea: a
[12/12/14 7:40:51] LR Rea: fan
[12/12/14 7:41:01] LR Rea: fun
[12/12/14 7:41:06] LR Rea: van
[12/12/14 7:42:00] LR Rea: fannnnnnnnnnn
[12/12/14 7:42:10] LR Rea: fan
[12/12/14 7:42:12] LR Rea: fang
[12/12/14 7:42:22] LR Rea: nnnnn
[12/12/14 7:42:27] LR Rea: fan
[12/12/14 7:43:38] LR Rea: fang
[12/12/14 7:43:52] LR Rea: fan
[12/12/14 7:44:16] LR Rea: tan
[12/12/14 7:44:34] LR Rea: ten
[12/12/14 7:44:43] LR Rea: ton
[12/12/14 7:44:49] LR Rea: tan
[12/12/14 7:45:05] LR Rea: tan
[12/12/14 7:45:10] LR Rea: ten
[12/12/14 7:45:14] LR Rea: ton
[12/12/14 7:45:17] LR Rea: tin
[12/12/14 7:45:25] LR Rea: ban
[12/12/14 7:45:37] LR Rea: bag
[12/12/14 7:45:40] LR Rea: bang
[12/12/14 7:46:03] LR Rea: ben
[12/12/14 7:46:09] LR Rea: bin
[12/12/14 7:46:14] LR Rea: bond
[12/12/14 7:46:18] LR Rea: James Bond
[12/12/14 7:46:27] LR Rea: Recycle bin
[12/12/14 7:46:37] LR Rea: pan
[12/12/14 7:46:41] LR Rea: ban
[12/12/14 7:47:15] LR Rea: banned
[12/12/14 7:47:21] LR Rea: band
[12/12/14 7:47:28] LR Rea: banned
[12/12/14 7:47:37] LR Rea: band
[12/12/14 7:48:09] LR Rea: tan
[12/12/14 7:48:25] LR Rea: ten
[12/12/14 7:48:38] LR Rea: fun
[12/12/14 7:48:41] LR Rea: fan
[12/12/14 7:50:31] LR Rea: curious
[12/12/14 7:50:45] LR Rea: various

ラングリッチ73回目 Prnonuciation Lesson9

今日はチャー（Cher2）先生

昨日と同じレッスンをする。昨日やったせいもあるけど、今日はさらに理解が進んだ気がします。発音でひっかかったのは昨日と同じところだけど、チャー先生はそれをただ「違う」だけではなく、ここはこういう風に聞こえるとか、nの発音がngに聞こえるからとか、singerの発音もguって聞こえるからと、どう違うのかを説明してくれます。チャー先生の一番感動したところは、singerがどうしてもうまくいえない（時々成功するけど、その違いがわからない）、先に進んでadditional materialの単語を言い終えてほっとしているところに、フィードバックと言ってsingerの文を発音してと言ってくれて、本当に身に付いているかどうかを確認してくれます。こういう教え方私は好きなので発音はチャー先生にお願いしようと思います。Lesson９は終わらなかったけど、非常に満足のいく25分でした♪

ラングリッチの復習

fertile /// 肥沃な、　多産な
これはこの単語の説明を聞いていたときに時間になってしまって終わったのですが、お母さんが子どもを産むとか言われて、pregnantに似てるの？と言うと、妊娠は妊娠だけどちょっと違う、adjectiveというのでmy mother is a fertileは言える？と聞くと言えると言われたので、じゃあI am a fertileはと聞くと、それは変とのこと。結局大和て調べてみると、確かにこの単語説明難しい。きっとthe land is a fertileとかのほうが良かったのかもしれないなあと思うので次回土地関連の表現で聞いてみようと思います。

fierce /// 獰猛な、激しい
veto /// 拒否権
vicious /// 意地の悪い、悪徳の
この三つは次回の時に聞いてみようっと。調べたところで実は次の日忘れちゃうので、記憶に定着するまで同じ所何度でもやっても良いんだもんね〜。それにまだまだ自分の意見を言えないから、発音練習しながらもうちょっと慣れていけたらいいので、発音も急がずに行きましょう！！

Bahasa Indonesia

Hari Selasa , saya belajar tentang Angka.
火曜日、数字について勉強した
数字はどの言語もムズカシイ (>_<)
インドネシア語は数字を文章の先頭に持ってくることはない。
200人と書きたいとき、それが文章の先頭なら
Dua ratus orangで200 orangはあり得ない。
分数の読み方も、順番は分子→線→分母と読む。３分の２なら書き方は2/3。
読み方はdua per tiga。この時23がdua puluh tigaなので紛らわしいので気をつける。
多分日本人にとって難しい発音なんだと思われる。でも3分の2をインドネシア語で言う
機会はほとんどないので大丈夫でしょう。
今回勉強した単語でイマイチ意味がわからなかったのはmatang.熟した、成熟した。
sampai matangというとしっかり焼いてという意味で使えるそうです。
matiは死ぬを意味するけど、人間に対しては使わないけど、熟語とかにすれば使ってもオッケー。mati-matianで必死にというけど、日本語もインドネシア語も「死」という言葉を使うのはやっぱり面白いし、こんな発見があると楽しい。


１つずつ /// satu-satu
唯一の /// satu-satunya
二人ずつ /// dua-dua
二つとも /// dua-duanya
私は三つとも好き /// saya suka tiga-tiganya
窓口 /// loket
ロケット /// roket
国際的な /// berkaliber internasional
天然資源 /// sumber daya alam
必死で /// mati-matian

ラングリッチ72回目 Pronunciation Lesson9

今日の先生はアップル(apple2）先生
開始したばかりの頃にとって３ヶ月ぶりでした。長い期間空いていたけど、どうしていたのと聞かれて、なんだか申し訳なくて、しどろもどろに答えていました。
今日はfとvの発音なんですが、ひっかかったのはvanのnの発音ngと聞こえる、それとsingerのngの部分のgの子音の発音。母音をつけてguと聞こえるそうです。先生はsi-ngerと発音すると教えてくれるのですが、ngの発音というのは鼻にかかるというか、なんと言うか難しいのですよ。ngの発音はインドネシア語でも悪戦苦闘中なのですが、発音練習をしながら最近感じたことは、私もわりと多言語を勉強していて、発音も下手なのでいろいろ調べるから説明されても、わかることが多いのですが、もしそれがわからない人だったら、いくらこう発音するんだと言われても永遠にわからないような気がします。これは英語ではなくアラビア語の授業で先生が有気音と無気音や破裂音の違いを説明してくれたのですが、その仕組みがわからない人は全く理解できていませんでした。多分私たちは大人になったので（なりすぎていますが）自分に都合の良い音しか聞き入れることができなくなってきているので、意識してその言語の音の仕組みを注意しないとその違いがわからないのです。ラングリッチも増資が決まり、オリジナルテキストの開発とかについても触れていたので、日本人の発音の特性に沿った発音テキストや指導方法が開発されると良いなと思います。多分先生たちも日本人が苦手な発音というのは分かっているとは思うのですが、それをもうちょっと上手に教えてくれると良いなと思います。
アップル先生はそういう意味では少し物足りなさを感じた部分もあります。フリートークとかなら、話も弾むので良いかもしれません。

ラングリッチ 71回目 Pronunciation Review8

今日の先生はキンバリーkimberly３先生
初めての先生でとってもフレンドリーです。ところどころで日本語を話してくれて、こちらの緊張を良い感じでほぐしてくれます。教え方は丁寧で、発音の練習もほとんどの先生は先生の後について読む発音練習は１回ですが、kim先生（キンバリーではなくキムと読んでとのこと）は２回やってくれます。単語の意味がわからない部分はタイプと口答で両方説明してくれて、例文も日本と関連した例文にしてくれたりしてくれます。教え方も上手だし、トークも上手なのでまだ21歳というその年齢にはちょっと驚きでした。あっという間に25分というか27分も話してしまい、先生の貴重な休み時間を奪ってしまって申し訳なかったです。やっぱり朝の授業なので朝から元気をもらえる先生が良いなと思います。また取りたいです。

最近また先生が増えて、どの先生にするか迷っちゃいます。４ヶ月目突入したので、自分の中で先生リストがあって、そろそろ固定化したいなと思いつつ、そのリストの先生は30人近くいてなかなか固定化できていません。10人くらいに絞りたいんですが、どの先生も教え方上手で決められませんが、発音はこの先生とか時事ネタはこの先生とかとなるには道のりはまだまだ遠いですね。きっと100回目くらいには成長していたいです。

Toeicの結果

二年ぶりにtoeic受けたら60点も下がっていた（;￣O￣）久しぶりだからで済ますことができないわ。最近アラビア語をやっていて思うのは、中東関係のアルバイトや仕事をやりたくてもまずは英語ができないとだめだということです。来年は浮気をやめて英語を本命にしようかしら。でもtoeicはとりあえず前回の点数を超えるまで受けないと。

ラングリッチ70回目 Pronunciation Review7

今日は朝起きて代講メールが来ていたのですが、キャンセルをしてミッチ（mitch2）先生にお願いをしました。代講は今回で４回目ですが、今のところ１回目を除き、良い先生に当たっていたので、私は代講をしないにチェックをつけていないのですが、今回代講に指定された先生が、まったくの情報なしだったので、さすがにこれはと思いキャンセルしてしまいました。情報とか動画見てオッケーなら代講にしたんですけどね・・・。
今回のミッチ先生はかなり久しぶりであって、私も風邪で調子がイマイチだったので、たんたんとした授業になってしまったのが残念でした。風邪引いて声があまり出ないので発音チェックも厳しくなかったのか何一つ間違っていなかったし、やり直しとも言われませんでした。気を使ってくれたのかもしれませんね。ミッチ先生はラングリッチ始めたばかりの頃にとって、ゆっくり話してくれてわかりやすかったのですが、今回４ヶ月目に突入して、もう少し厳しくして、（少しだけ）速く話してくれても大丈夫と感じるようにもなったので私も少し成長したのかしらなんて図々しく思っています。しばらくは１回目の時にもう一回取りたいと思った先生にお願いしていき、自分の感じ方の変化を楽しみたいと思います。

ロングブレス15日目

姉と一緒にやる（でもやったのは今日でなく昨日でした。）

ラングリッチ69回目 Pronunciation Review7

今日はポウラpaula先生
少し台風の話題を話してからレッスンをしましたが、先生の家の屋根が飛んでしまったことを話してくれました。私にとっては屋根が飛ぶなんて大問題ですが、全然何事もなかったかのように笑いながら話していました。この時点では死者が100人くらいだったそうですが、週明けには500人以上なっていてびっくりです。
ポウラ先生も発音には厳しいです。終わっていないPronunciationを再びやったのですが、前の先生にはチェックされなかった場所もチェックされましたが、前回もそして今回もひっかかったのが、tongue twistersのthumbtacks。どうしてもbの発音で、あれここbの発音するんだっけ？とか悩んでへんなところで切れてしまったりしました。
丁寧に発音を直してもらったので、今回もまたまた途中ですが、発音はやはり少しくらい厳しいと感じるほうが良いですね。発音の道のりはまだまだ長いのでまたお願いしたいと思います。

ロングブレス14日目

体重は300g減った。どうもラングリッチを休むとついでにロングブレスも休んでしまう。今日は病院で血液検査した。数値が良くなっていると良いな。レッグマジックは20回。もうちょっと増やさないと。

ラングリッチ68回目 Pronunciation Review7

今日はマーン（Marn)先生

なんか最近ずっと優しい先生だったので少しスパルタな感じが欲しくてマーン先生にしたのだけど、今日は前回に比べてあんまりスパルタじゃなかったな（他の先生から比べるとスパルタだけど）。今日は私たち初めてかしらと言われて、２回目ですよと言ってレッスンへ。
How are you?じゃなく、what have you been up to?と聞かれるので、いつも通りのI'm fineじゃだめなんだろうなと、最近、最近う〜ん何してたかなと考えながら、寒いから家にいたとかつまらない返答をしてしまう自分が情けない。最初から躓くのよね。今日のマーン先生は、私の名前を何度も間違ってくれて、う〜んって感じでした。先生の発音の教え方はちょっと独特な部分があって、今日はtとdの音ですが、「ta te ti to tu」「da de di do du」と発音の練習をします。あと単語の意味確認は、文章を作らせたり（練習した単語３つを使ってはさすがに難しいのですが）、dinnerだったら「朝はブレックファストで昼はランチで、じゃあ夜は？」とかみたいな感じで確認問題を出してくれます。この時私は勘違いしたのですが、I say a questionを I send a questionと聞き間違って、ずっとメッセージが来るのを待っていたり、意思疎通ができていませんでした。マーン先生は単語の練習を４回くらい繰り返して読まされます。最初から最後まで読んで、もう１回、もう１回、もう１回と言われると、だんだんどこか間違ってるかなと不安になります。小心者の私はびくびくしながら読み上げているので、okもう１回と言ってくれると少し気が落ち着くんですが、これはきっと先生を何度か受講すれば慣れるんではないかと思います。
Review７は最後のadditional materialBが終わらなかったので、明日もう１回やろうと思います。


今日わからなかった単語
tense　緊張した、張りつめた
torture 拷問にかける　苦しめる
私はtortureをtorch（松明）と勘違いして、意味不明発言をしておりました。
わからない単語は先生からも説明してもらいますが、レッスン後自分でも辞書で確認します。先生は簡単な単語で説明してくれるので、辞書で日本語の意味を見て程度が強いのか弱いのかとか再確認できるし、自分の理解があってるのかも確認できます。

Belajar bahasa Indonesia

インドネシア語の勉強がおろそかになっているので、少し真面目に勉強しなければ・・・。
火曜日の授業はというと、人、職業、物、道具をあらわす接頭辞peについての復習。
宿題だった先生作成のオリジナル問題の答え合わせでした。
タイピング者 /// pengetiki
タイプしたもの /// ketikan
タイピングする /// mengetik
一番形容詞な /// ter + 形容詞＝paling+形容詞
愛好家 /// peminat
ファン /// penggemar
クリップ /// penjepit
枚 /// lembar, helai
浪費家 /// pemboros
印刷する /// mencetak
走る /// lari
スリミングティー /// teh pelangsing
スタイルが良い /// langsing
やせている /// kurus
やせる /// menggurus
なまけもの /// pemalas
白髪染め /// penghitam

インドネシア語の職業や人をあらわすのはpeをつけるというのがあるのだけど、なんでもかんでもpeをつけるわけでもないらしいので気をつけなければならないそうです。
さぼる /// membolos
さぼり屋 /// pembolos
は言えるらしい。
その他話題となったのがインドネシア語版のシンデレラ。
彼女の本当の名前はelaで、お父さんは遠洋漁業の船長nakhodaさんで,なんだか異様に細かな設定がされています。私自身小さい頃にしか読んでないので実際のシンデレラ（はかなり最後はドロドロしているらしい）は覚えてないのですが、もう少しレベルが進んだら読みましょうと先生が言ってくれたので、読むのを楽しみにしています。そういえば学校にアラビア語版のシンデレラがあった気がしたので、今度借りてみようっと。
それとどうでも良い事だけど、インドネシア語で「萌え」はmoeらしい。でも「萌え」を日本語で説明できないので、インドネシア語でも説明ができない (≧∀≦)

ロングブレス１３日目

体重は変わらず。昨日はちょっと体調不良でさぼっちゃったからな。この調子だと今年中に２kgの減量は無理そうだな。夜もやれば違うかもしれませんが、無理をせずをモットーに気長にやっていこう。本当はそうもいってられないけど。先日もスーツが入らず着る服がだんだんとなくなっていってるし。レッグマジックもとりあえず30回やったし、続けることが今は大事だ。

ラングリッチ67回目 Pronunciation Lesson7

今日もベル（Bell）先生
昨日は朝の6時が予約可能だったけど、ちょっと早過ぎたので、今朝起きてから確認したら８時半が開いていたので、当日予約。
相変わらず発音のチェックが細かくて、そうだったんですねと勉強になります。というか私が日本語発音に引きずらすぎているのかもしれませんが・・・。
Dianaとかもろダイアナだし、単語の練習は発音記号見ながら気をつけて発音しているつもりだけど、ふっと気が抜けると日本語発音に戻る単語があるので自然に出るようにならないとなと思っていたら、ドレミの歌を歌うわよ〜という流れになって、テキストにはレまでしか書いていないのですが、先生がその後までタイプしてくれて、歌いましたよ。ドレミの歌を歌うなんて小学生以来かしら？でもけっこう発音が難しく、メロディに乗せて歌うのってけっこう難しいですね。

Me a name I call  myself
Far a long long way  to run
Sew a needle falling thread
La a note to follow so
Tea a drink with jam and bread
that will bring us back to do
今日は最初は天気の話をしたけど、フィリピンは台風が来ているそうで、最近は天気が
erratic
だそうです。
irregularな天気だそうですけども。erraticとは「常軌を逸した」とか「風変わりな」とか「一定しない」という意味もあるみたい。

今日わからなかった単語。
treason:反逆
tribe：部族
truce：戦闘停止

ラングリッチ66回目 Pronunciation Review6

今日の先生はエレイン（Elaine)先生
初めてだったので、先生から自己紹介変わりの質問がいくつかあって、レッスンをスタート。kとgの発音だったので、それほど詰まることなく進みました。エレイン先生はpracticeのtitleも読んでというので、それは想定外だと思ってちょっと緊張してしまいました。sentencesとかtongue twistersとか意識していない単語をいきなり読んでといわれるとドキドキしちゃいます。ここ最近取った先生達は、tongue twistersになるとテンションが上がって、my favorite partとか言って、それにはI don't agree with youとか言っちゃいますが、本当に先生の発音を聞いているとすごいなと思います。kとgの音でしたが、苦手なlとrの音が入っていて、先生の発音だと違いが聞き取れるのになぜ自分だとわからないのだろうと思いつつ、先生はpracticeが大事と言ってくれました。エレイン先生はとても話しやすく、そしてとてもカメラに近く、スカイプですがすぐそばにいる感じでレッスンが受けられました。生徒から会話を引き出し易い心配りもあって、話し易い環境でレッスンを受けることができました。また取りたい先生です。

ロングブレス12日目

体重は100g増加。食べた時間が遅かった・・・。今日もかなり遅い夕食、多分10時半くらいかな。あまり食べ過ぎないように気をつけないと。

ラングリッチ65回目 pronunciation Lesson6

今日はベル（Bel）先生。
いつも、いつも予約で一杯で取ってみたかった先生ですが、今日はキャンセルが出る事を狙ってあらかじめ予約せずに朝起きてチェック。ラッキーなことにキャンセルが出たようで、すかさず予約をしてみた。一言で言うと予約が取れにくい理由がわかった。すごく良い先生です。ラングリッチの写真と実物はかなり違って、一瞬あれ先生違う？って思ってしまいました。(ラングリッチの先生って写真よりみんな可愛いです。）
話し方はとてもゆっくりで、わかりやすいです。発音を直しかたもわかりやすく、singingでどうしても日本語発音になってしまって、そのおかしな部分がどうしておかしく聞こえてしまうのか説明してくれたり（わたしがgiと発音する）kitchenもこれまた日本語発音でキッチンって言ってるのも直してくれたし、kidnapのnapの発音はスマイルしながら『ae』の発音をすると良いよとkidnapを笑いながら言うんですか？と思わず笑っちゃうような説明をしてくれたり、一つ一つの教え方が丁寧で、単語の発音も伸びる音なんかのときは、画面の向こうで手で伸びるを表してくれています。発音を直すときも私の耳は敏感だからごめんね〜と言って、是非その耳が欲しいですよ。それに私がう〜ん、と悩んでいたり何回も間違ったりしていると、「I believe you can do it！」と励ましてくれるし、25分目いっぱい使ってくれて、本当に充実したレッスンでした。また取りたいけど、あっという間に予約がうまってしまうので、今日みたいにキャンセル狙いか、時々午前10時以降にその日に授業可能って出ることがあるので、それ狙いでいくしかないのかなと思います。今日は本当に発音の新たな発見があって良かったわ〜

Langrich Stars さんにツイートしていただいたので、ちょっと書き直しちゃいました (≧∀≦)

ロングブレス11日目

体重は600g減。でもあっという間に戻ることも簡単なので気をつけないと。レッグマジックは20回。あともう20回やっておきたいところだわ。

ラングリッチ 64回目 Pronunciation Lesson5 & Review 5

今日の先生はダイニー（Dynee)先生
印象はbusinesslikeな感じのする先生で、なんだかずっと緊張しながら授業を受けました。
若干（私にとって）質問しにくい感じもありましたが、テーマごとに質問はと聞いてくれるので、質問できないわけではありません。単語を使った例文作成では私の言った言葉をテキストで送り返してくれたり、単語の意味もちょっと難しいものにもテキストで送ってくれるので、授業自体は全く問題ありません。リラックスして英語を勉強したいという人には不向きかもしれませんが、社会人などの差し迫った人にはスモールトークも一切ないのでテキストに集中した授業なので良いかもしれません。

ロングブレス１０日目

昨日のラーメン二郎系のラーメンのせいか300g増量。仕方ないと思いつつ、レッグマジックを40回やる。今日の夜はあまり食べないようにしよう。

ラングリッチ 63回目 Pronunciation Lesson5

今日の先生はネレイサ（Nerissa）先生。
ラングリッチの中で印象深い先生としてかなり高い位置に来ると思います。
まずはとてもパワフルです。マシンガントークなのですが、ゆっくりと話してくれます。途中聞き取れないなと思った箇所もありますが、画面の向こう側で体で目一杯表現してくれて、なんとなく言っていることがわかるので不思議な気がします。
初めての人はお互いを知るというスタンスなのか、かなり自己紹介の時間を取られます。教える経験は5年とのことで、教え慣れた感が非常にあって、英会話学校にいるみたいな気持ちになります。先生は、生徒と先生ではなく友達ですよと言いますが、話しているとやはり先生は先生ですね。初回なのでそう思うのかもしれませんが、慣れると違うかもしれません。話をして5分強残ったのでpronunciationをしました。トングツイスターまでなんとか終わってほっとしていますが、発音もしっかり直してくれます。ただ今日はpとbの発音だったので、これは私も得意な発音なので大丈夫でした。
すごく話好きで、社会経験も長そうで、議論好きな先生でもあるので、時事ニュースを選ぶ時は、質問攻めにあいそうで自分の意見を言う練習にはかなり良いと思います。ネレイサ先生を納得させる表現を身につければかなりしゃべれるようになると思います。私もニュースとかフリートークの時は再度お願いしたいと思います。

ラングリッチ 単語の復習

朝のレッスンまでちょっと時間があるので、分からなかった単語の復習

legislature /// 議会、立法府
raid /// 襲撃、急襲
riot /// 暴動、騒動
ruin /// 破壊、崩壊
Senate /// 上院
sip /// ちびちび飲む
dash /// 粉々に砕く
shrink /// 物が小さくなる、減少する
sink /// 物が沈む、食い込む
substitute /// 代理人、の変わりをする
subversion /// 転覆、打倒
suppress /// 鎮圧する
surplus /// 余る、余剰
split /// 分割する
stab /// 突き刺す
invasion /// 侵入、侵略
tragic /// 悲劇の

改めて読み返すと、授業中に先生がいろいろ説明してくれたのに覚えていないことがわかる。聞いたらすぐその後に復習した方がいいなと思う。 

ロングブレス ９日目

体重は300g増加。食事制限をしていないので無理もないかなと最近は諦めモード。1kg増加しなければまあいっかなと思ってしまうほど危機感もないかも。でもまずはやり続けているという事に満足しよう。レッグマジックも30回やった。

中国語日記

今天我考了toeic.

考toeic的時候，每次都寫不完，今天也一樣。

大學畢業以後，我的英語水平沒有進展・・・・。甚至我感覺越來越低。

今日はtoeicを受けた。

toeicを毎回受けるたび全部書き終わらないけど、今日も一緒だった。

大学卒業してから、私の英語レベルは全然進歩していないっていうか、ますます低くなった気さえする。

ラングリッチ62回目 pronunciation lesson4 review4

今日の先生はロナRona先生

風邪気味のようで、咳をするにもマイクを切っていい？と聞いてこられて、とっても礼儀正しい印象の先生です。でも咳をしたのは一度だけで、あとはがんばって話してくれたので、だんだんと申し訳なくなりました。
今日はそれほど苦手な発音もなく難しい単語もなかったのでlesson4とreview4を一気にやりました。単語を使って例文作ったりとか、読むだけではない授業です。きっと声が本調子だったらいろいろと話してくれそうな感じがしました。最後は25分になってもやるところまではきっちりやってくれて、途中で終わる事無く１分ちょっとオーバーで終了しました。風邪が早く治ると良いですね。また機会があったら取りたいと思います。

ロングブレス ８日目と９日目

私としては珍しくお休みの日もロングブレスをやった。昨日は夫と一緒にやった。
体重は300gほど減っているが、年末までに２kgは減らしておきたい。レッグマジックも30回やった。でかける前にもう20回くらいやっておきたい。

中国語

今天買票時，有個男人擠進我的前面。我抗議”為什麼插隊？”.可是他回頭看，好像沒聽到我在抗議的樣子，繼續買票。賣完後他也不看，我而且連一句不好意思也沒說，就向著檢票機去了。我第一次看過這樣討厭的傢伙。他一定沒有女朋友😝

あまりに腹が立ったので中国語で書いてみた。
日本語は、
今日切符を買った時、男に割り込まれた。「並んでいるんですけど」と抗議したら、その男は振り返って私を見たけど、まるで何も聞こえなかったかのように切符を買い続けた。買い終わったあとも、その男は私を見る事もなく、「すみません」の一言も発することなく、改札機へ向かって行った。初めてこんなイヤなやつに遭遇した。絶対彼女いないに違いない。

ラングリッチ61回目 pronuciation review3

今日の先生はシャッチーshatchie2先生
今日はやる予定ではなかったのですが、時間ができたので授業を予約を。３時からだったのですが３時２分頃になっても連絡がなかったので、直前だったのでだめかなと思っていたら連絡が来ました。先生と私の名前の発音が似ているらしく、喜んでいただきました。とっても話しやすい先生で会話も楽しいですが、発音の練習のためには厳しさが物足りないかなと、マゾではありませんが発音の練習はスパルタがあったほうが私は好きです。でも話し手いて楽しいし、ゆっくり話をしてくれるので発音以外のレッスンやフリートークなんかで自分の伝えたいことを真剣に聞いてくれる先生だと思います。２分遅れでしたが、終了は２５分で終わり23分のレッスン時間だったのが−１ってところでしょうか (≧∀≦)

ロングブレス７日目

昨日はネットがつながらず、朝からロングブレスどころではなかったので休んでしまった。今日もネットの調子はいまいち。部屋を移動するとつながらなくなってしまった。今度業者さんに来てみてもらおうと思います。
体重は３００ｇの増加。週末は私の誕生日なので気をつけないと増加の一途をたどりそう・・・・・。
レッグマジックも３０回。出かける前にもう３０回やってから行きたいと思います。

ラングリッチ ６０回目 pronunciation lesson3

今日はマーン（marn)先生。

朝から元気な先生でした。

まずはｓとｚの発音の違いから説明。説明も面白くひきつけられます。ｓの音を出す動物は蛇でｚの音を出す虫は何？とか説明をするにも一方的な説明ではなく、こちらも一緒に考えるように話しかけてくれます。

発音の練習もスパルタな感じで、とても良いです。発音の練習なのだからできるまで何度も何度も言わせられるのは勉強になります。単語の中から、一つの単語ではなく、二つの単語を使って一つの文を作ってと言われたり、２５分間休む暇なく考える授業であり、そして話す授業でした。最後には今日の私の授業の感想を言ってと言われ、それは想定外？の質問で、「すごく役に立ったし、説明もわかりやすかった、授業を楽しめた」としどろもどに伝えて終了。時間も２５分をちょっとオーバーしただけで、２５分を有効に使ってくれる先生で(２５分すぎると逆に私が大丈夫かなって思うので）プロフェッショナルな先生な感じがしました。発音はわかりやすく、楽しかったのでまた取ろうと思います。

ラングリッチ 59回目 Pronunciation Review 2

今日はシャーメンsharmen先生

昨日からネットが急につながらなくなり、朝も復旧せず、朝のクラスをキャンセルして、5時からのレッスンを取りました。
朝の先生は一日の始まりという感じで、元気な先生が多いのですが、夜の先生（まだ３、４回くらいしかやっていませんが）落ち着いた感じの先生が多いような印象を受けます。レッスンは初めてなので、軽く自己紹介をしてから練習に進みました。

shの発音のアヒルの口がうまくできず、自分ではしっくりこないのですが、先生はその発音で大丈夫ですと言ってくれるので、体で覚えていくしかないんだろうなと諦めモードです。発音もネイティブではないので、パーフェクトはできなんだから70％くらいの目標で、ある程度納得して進んでいかないと永遠にpronunciationを終了できないような気がしてきました。

単語の読みが一通り終わると、単語を作って例文を一つか二つ作成します。間違っていたら先生がタイプしてくれます。トングツイスターはかなりやりました。言っているうちに自分でもどっちの単語を発音しているのかわからなくなってしまうのですが、この壁を乗り越えた時に、sとshの発音に自信が持てるのではないかと思います。授業の速度はゆっくりで、一つ一つ意味や疑問を確認しながら進めてくれるので、とにかく数をこなしたいというよりは、納得するまでゆっくりやりたいという時には良い先生なのではないかと思いました。夜の先生なので、次回はしばらくないと思いますが、腰を落ち着けて勉強するには良い先生だと思います。

ラングリッチ58回目 pronunciation L2

今日はクレアclaire3先生
私の前の生徒さんが現れなかったようで、授業開始から元気でした。
私の苦手なseeとsheの発音です。sの発音アラビア語でも苦戦中なので、かなり緊張。
ゆっくり読むとできるみたいですが、どうやら読んでみるとsの発音は語頭に来るとちょっとあやふやになって語末だと比較的ちゃんと読めているみたいです。発音しながら先生にここはできていて、この発音はこうでと説明を受けるとなるほど〜と思います。sの発音については最初の先生の説明がわかりやすかったです。クレア先生は発音も聞き取り易く、pronuncistionには良い先生で、一気にレッスン２が終わってしまいましたが、その気にさせやすく褒め上手でもあります。最後の単語の意味説明もわかりやすく、例文作成にも、こちらの意を汲んでくれる柔軟な対応をしてくれます。あっという間に２５分過ぎてしまって、かなり密度の濃い授業を朝から受けて少々ぐったりです。でも少しsの発音がわかってきたような気がします。
最近は先生のあたりがとても良いので、どの先生を選ぶのかに苦労してしまいますが、また取りたい先生です。

ラングリッチ 57回目 pronunciation review1

今日の先生はチャーcher2先生
前回は９月20日に取っていて、本日２回目。
朝から元気で、こちらもやる気をもらいます。発音も丁寧に直してもらいました。
今日はpronunciation review1でLとRの発音だったのでが、ちょこちょこ引っかかったのは、和製英語発音。ランドリーとかロケットとかリキッドとか。今日一番発音が難しいのはreally。でも一番引っかかったのはrunでした。これはrの発音ではなくnの発音です。どうしてもngで聞こえるみたいです。
発音はどうしても緊張しながら発音していまうのですが、先生はリラックスしてとか自分を友達だと思ってとか、いろいろと話しかけてくれて和やかなムードを作ってくれます。確かに意識すればlとrの発音の区別はできるかもしれませんが、無意識にできるようになるのが目標ですから、リラックして発音できるようになればと思います。メリーさんの羊の歌でも楽しく歌えて（先生は私が教えた日本語バージョンをあっという間に覚えてしまいました。すごいです。）発音の練習もただ読むだけではなく、上から読んで、下から読んでとか、分からない単語の意味の説明も簡単な表現を使ってくれてとってもわかりやすく、最後のdictionaryの項目では単語使って例文作らせたり、いろいろしてくれます。最後は25分すぎてて、気持ちがあせって例文作れませんでしたが、授業を終わりたいそぶりも全くなく、逆にこちらが申し訳なくなってしまいました。
チャー先生いいですね。また取りたいと思います。

ロングブレス6日目

今日も無事終了。週末の暴飲暴食がたったのか800g増量。
レッグマジックを30回から40回に増やしてみた。

ロングブレス5日目

とりあえず5日間続けられた。良かった、良かった。

toeicを受けてみた

２年ぶりにtoeicを受けました。
ラングリッチ３ヶ月。リスニング力は少し上がってくれたかな〜と思いましたが、全然分からなかった。リーディングも全然だめでしたね。いつも最後の10問時間が足りないのですが、今回も時間が足りずにいつものパターン。すべて「C」にして提出。４分の１の確率で当たるでしょう (≧∀≦)
英語はもちろんのこと、外国語を話せるという事はチャンスを得ることであり、いくつになっても勉強していて損はないと思います（と自分に言い聞かせる）。
さあ今週もがんばろう！

ラングリッチ56回目 speak rich lesson1

今日はlouiejean先生。
jeanと呼んでとのことでした。いつも思いますが、先生をなかなか気軽に名前で呼べないんですよねっていうか、呼ぶ機会がレッスン中にないんです。
初めてなので軽く自己紹介をしてレッスンへ。印象はというと優しい先生です。自分でう〜ん間違ってないかなと思いつつ、オッケーをもらえてホッとする反面、発音レッスンだったのでもうちょっと厳しくしてくれてもいいかなとも思いました。でもLとRの違いは、落ち着いていたら言えるので、それほど変でもなかったのかとも思われます。（自画自讃ってところかしら）なのであっというまにテキストが終わってしまったのですが、私自身単語を見ながらならLとRの区別はできるけど、自分が話すときや、相手が話す時はまだ区別できないでいるので、テストしてくださいってお願いすれば良かったとなとレッスン後に反省しました。
で、あまった時間はというとフリートークをしたのですが、私自身話す方ではないので（書く事は平気ですが）先生もそれほど得意ではなさそうですが、いろいろと一生懸命質問してくれる対応に申し訳なく思ってしまいました。私も質問できるようにがんばらねば。優しい先生でゆったりと時間が過ぎて落ち着いてレッスンができました。

中国語

iPhone5のｓｉｒｉさん（中国語版）と話をしたいので、来年のiPhone5の購入にむけて、音声認識アプリで勉強中。相変わらず発音が悪いので、なかなかパーフェクトとはいかないけれど、今まで二つ使っていたアプリのうちの一つが一度も成功したことなかったのですが、今日初めて成功して感動してしまいました。
中国語のzh ch sh rのうちzhとshがだめで、さらに何がだめかというとzhi zhe shiがかなり間違われてしまう、zheはjiaと聞こえているようで、shiはquとかchiとかになってます。あんまり正確さを求めると永遠にその文章から先に進めなくなるので、ある程度のところでやめますが、今日一度も成功しなかったのが、
水饺shui3jiao3
中文zhong1wen2
中文をあまりにも聞き取ってくれないので汉语で言ってみたら聞き取ってくれた。でも中文聞き取ってもらえないなんて終わってるわ・・・・・・
眼镜yan3jing4
风feng1
世界遗产shi4jie4yi2chan3
でも长城chang2cheng2は大丈夫だったので不思議だわ・・・・・

インドネシア語

一向に上達しないインドネシア語。始めたきっかけと今の動機がかなり乖離しており動機が不純な方向へ向かっている気がしますが、でもとりあえずやり続けてますよ。これものんびりってところでしょうか。でも最近アラビア語とちょっと混乱するようになってきましたね。以前は混乱するほどどちらの言語も覚えていなかったのですが最近少しは上達したってところでしょうか？

団地 /// rumah susun
銀座を案内する /// mengartarkan Ginza
かきまぜる（お菓子を作るなど） /// mengocok
かきまぜる（スープとか） /// mengaduk
聴講生 /// mahasiswa pendengar
拍手 /// bertepuk tangan
花束 /// karangan bunga
客間 /// ruang tamu
新聞 /// surat,koran
翻訳 /// terjemah
果物の缶詰 /// buah kalengan
司会者 /// pembuka acara

アラビア語

最近の私のアラビア語はもう終わってるわ〜。すでに来年の進級は諦めているのでのんびりやりますよ。とりあえず作文の練習

日本人は初対面の時、話す事をためらう /// يتردد اليابانيون في التكلم عنذما يقابلون أشخاصاً لأول مرةٍ  
首相は２年後に増税を実施するだろう ///  سيقوم رئيس الوزراء بريادة الفائدة
私の犬は私の命令に従わなかった /// لم يطع كلبي أمري
私は夢を見た /// رأيت في المنام
ある日 /// في أحد الأيام
私は12年前に結婚しました /// تزوجت قبل اثنتا عشرة سنة
お店 /// ٌّمحل

こんなこと書いてたら、総理解散しちゃったよ。ここは総選挙を実施するにすれば良かった。アラビア語の入力環境は改善されて欲しいな。Macのワードとかはアラビア語サポートしていないので、使えないし、これだって、ちょっとまちがって打ち直そうかと思ったら、次に続かなくなるし。lang-8はプレミアム会員になったものの、アラビア語サポートされてない機能があったりといろいろ不都合が・・・。これからはイスラム教徒の時代とまではいかないけど、アラビア語の重要性が増してきそうなので、がんばって欲しいものです。今日は言語切り替えが面倒だなと思っていたら、Macでショートカットキーがあったのを初めて知りました。今までなんで気がつかなかったのだろう・・・反省。

ラングリッチ55回目 Standard Ch1 Act5

今日はジョウミー（Joemie)先生
一度代講でレッスンを受けて、その時とっても印象が良くて、楽しい授業だったのでまた受けてみました。９時からでおそらく８コマ目くらいだと思われますが、疲れも感じさせずテンションも高かったです。
文章が正解の時はニコニコ笑って、両手の親指立ててgoodと言ってくれるし、褒め上手な先生です。発音も直してくれるし、難しい発音については読み方をタイプしてくれたりします。エクササイズの各問題ごとに質問はない？って言ってくれるので、発音は大丈夫かとか、この単語はこういう風にも使えるの？とかその場で疑問に思ったことをすぐ質問できるのも良いです。授業を受けていてこちらまで元気をもらえそうな先生で、楽しく授業をすることができます。朝のぼーっとしているときには、目覚めさせてくれそうな先生で、発音もゆっくり直してくれるのでスピークリッチの時もお願いしたいです。

ロングブレス４日目

三日坊主にならずになんとか終了。
最近は寒いのでロングブレスをすると体が温まるのでなんとなく一石二鳥？と自分に言い聞かせるようにします。
レッグマジックもやったし、朝のエクササイズは終了。
体重は１日で１kgは簡単に増えるけど、減らすは１週間かかる気がする・・・・

ロングブレス３日目

三日坊主の３日目を終える。明日も続けられるか心配です。
せっかくやる気になって、買ったまま使わなかったレッグマジックを引っ張りだし、朝の着替え前と夜寝る前にやっていたら、昨日の夜夫に、下に響くからやめたほうが良いと言われました。ちなみに我が家は戸建ての２世帯。下に夫の母が住んでおります。私としては寝る前に１分（多分１分もしていないと思います。３０回くらいが限界なので）くらいいいじゃないの別にと思います。夫は昼間にやればと言いましたが、昼間は家にいないんだよ！と言い返してやりたくなりました。すっかりやる気をそがれましたが、朝はなんとかやりました。ダイエットの最大の敵は身近な存在だったとは😓

ラングリッチ 54回目 Standard Ch1 Act5

今日はベル（Belle2）先生
初めてでしたが、とっても話しやすい先生です。会話の進め方も楽しく、こちらが話せるような流れにもっていってくれます。そんなんで、自己紹介に話を少し時間がかかったので、Act5はexercise2まででした。今日できなかった発音はsiblingsで、私がgを強く発音してしまったので、そこを直されました。子音の発音は難しい。多分gではなくguで聞こえたんだろうなと思います。exercise2の並び替えがちゃんとできたら「すごい」と日本語で褒めてくれます。25分があっという間に過ぎてしまいました。発音とか直してくれるときも、全然イヤな感じではなく、「はーい、もう一回言ってみて」と、厳格な感じもなく、次も間違って言ったらどうしようと思うこともなく、気負いなく練習できました。
また取りたい先生です。

ラングリッチ53回目 Standard Ch1 Act4 exercise3

今日はロチェールRotchell先生。始めたばかりの頃に１度とって、やっと２巡目になりました。やる前に以前何て書いたんだろうとブログを読み直してみる。
２回目もやっぱり良いわ〜。軽く挨拶をしてレッスンへ。ちょっと早口な感じもしますが、１回目よりは聞けるようになったのは少しは私も成長したってことかしら。exercise3の単語はそれぞれ意味を説明してくれ、書いてあることだけではなく別の用法なども説明してくれてとっても分かり易いです。テキストでは一つ選んで文章を作れとなっていますが、単語一つ一つ文章を作成しました。ここだけを15分近く丁寧に教えてくれたのでとっても良かったです。あとfreelyの発音も直してもらいました。exercise4はさらっと終わって、残りの時間はexercise5で質問と答えに関連した話をして終了しました。
勉強した、という気にさせてくれる先生であり、また取りたいです。
３ヶ月目にしてようやくお気に入りの先生ができてうれしいです。
でも明日はAct5をやるためにはtopicの話す内容を考えなければ・・・・。

ロングブレス ２日目

とりあえず終了。久しぶりにやったせいかお尻が筋肉痛な感じ。
体重は変わらず。
ボタンのとまらないジーンズをはいて過ごす。このボタンがとまるのはいつになることやら・・・・10年前は大丈夫だったんだけどねぇ。

ロングブレス １日目

せっかくラングリッチをほぼ毎日やっているので、いつも先延ばしにしていたダイエットもがんばってみようと思ってやりはじめました。以前はやったりやらなかったり、そしてやらなくなったらずっとやらなかったのですが、英語のレッスンと同じでやらなくなったら永遠にやらなくなりそうなので、これも英語と一緒にがんばってみようかと思いやりはじめました。
本当はいちいちDVDを入れるのが面倒なので、正直言えばケーブルテレビなんかで、一日中１ヶ月300円くらいで放送していてくれないかなというのが理想ですが、そうもいってられませんね。

今日は本当に久しぶりにやりました。一応今年中に５kgやせたいな。あと１ヶ月半。できるところまでがんばろう！

ラングリッチ 52回目

今日はレメリンRemelyn先生

Standard Act4のexercise3からお願いしたのですが、流れでなぜかexercise2-2からになってしまいました。なぜなら、あなたはどこを一番難しく感じる？と聞かれて、topic　かなと答えたら、オッケーもう一回私に説明してと言われたので、説明していて、その内容についていろいろと質問されて先に進めませんでした。質問してくれるし、話題は豊富なので話好きな先生かもしれませんが、もしかしたらフリートークが好きなのかもしれませんね。私は話す事に慣れたいので、全然気にしませんが、きちんとこれをやって欲しいと計画をしている人には向いていないかもしれません。気軽に英語をしゃべって、話す事に慣れたい人にとってはおすすめかもしれません。会話していて文法間違ったりすると、その場で訂正してくれるんで、話を楽しんでるのかなと思っていたりしてても、ちゃんと聞いてくれています。私もとりあえずはスタンダードを終わらせたいので、スピークリッチになったらまた取ろうかと思います。

ラングリッチ51回目 Standard Ch1 Act4

今日の先生はルイースLouise先生
初めてなので軽く自己紹介。そしてレッスンへ。
exercise　1,2は軽めに練習して、２－２へ。5分しゃべり続けるまで容赦なく続けてと。そんなに無理無理と思ってなんとか話すことを考えようとするけれども、3分が限界そのあとは沈黙をしてしまったり、くだらないことを話したと思うけど、5分後にやっとオッケーが。かわいらしい声で話してくれますが、厳しいところは容赦なく厳しいです。でも、話せなかったこと沈黙してしまったことに対して何か批判的なことを言うわけではなく、話したことについてはちゃんと文法的に大丈夫だったよとか内容はわかりやすかったよとかコメントくれます。exercise3ではちゃんと発音や単語の意味を丁寧に説明してくれます。ここで時間終了でしたが、ちゃんと授業のフィードバックをしてくれて、私の発音についての評価や、質問をすることの大切さについての先生なりのコメントを出してくれます。そういうところがきちんとしていると思います。
発音もていねいに教えてくれるので、また取りたい先生です。

今日間違った発音と単語の意味がわからなかったもの。
adhere to 忠実に守る　付着する
adjacent 隣接した


単語の意味がわからないのがあったので覚えたかどうか、次回はexercise3からまたやろうと思います。

ラングリッチ 50回目 standard Ch1 Act3

今日は代行でワナ　wana２　先生でした。
初めてですが、自己紹介なしにレッスンへ。レッスンを一日で終わらせるわよと言われ、マジですか？って感じでした。代行は今日で３回目で、初めての代行はかなり最悪で、次の代行はその反動かかなり良く、最近Twitterでも代行についてあまり良く書かれていなかったので、どうかなと思っていたのですが、結論的にはテキストも全部終えることができて良かったです。
exercise2-2のtopicについても、私の発言に対してちゃんと質問してくれたり、こういう場合はどう？とか聞いてくれたり、exercise3の単語の練習も、この単語の意味は？とか、単語を使った例文作成でも、自分で選ぶのではなく私が選んだ単語で作ってみてとかちょっとしたひねりを入れてくれたりと、丁寧な授業で安心して快適に授業を受けることができました。素敵な先生でしたので、またお願いしたいです。

中国語発音

今日も懲りずにiPhoneのアプリで発音練習をしてみる。

今日だめだめだった単語は
词典ci2dian3
谁shei2
现在xian4zai4
月yue4

相変わらず簡単な単語ばかりですが、词典ci2dian3のciは全然かすりもしませんでした。

谁shei2はshueiと発音するのですが、短めにどうしてもsheiと聞こえてしまうのですが、気をつけながらshueiと発音すればオッケーです。

现在xian4zai4については、xianがだめだったのですが私は何語をやっても日本語の「し」の発音に書かれてしまう発音はだめなんです。英語のseeやsheの区別もうまく発音できないでいるんです。

ちょっと落ち込んだのは月yueですね。これは自分でもなんでだと思ったので、自分の発音をよくよく聞いてみるとuの発音を意識しすぎて口をつきだしたのが問題のようなきがします。ｙｖuの発音のようになってしまったような気がします。

ただ今回はあまりの自分の発音の悪さっぷりに落ち込んでいたのですが、日本語でゆっくり話したところかなりの確率で間違ってくれたので、それほど気にしないようにしました。ネイティブのCDもけっこう間違って認識したので、自分が認識されなくてもそれほど落ち込まないようにいしようと思います。
ただ今日思ったことは基本は大事で、机の横に鏡を置いて練習したほうが良いと思ったので、さっそく鏡を買いに行こうと思います。

ラングリッチ 49回目 Standard Ch1 Act3

今日の先生はクラウディンclaudine先生

初めての先生なので軽く自己紹介しましたが、接続が悪くて、全然だめでした。向こうから自分の声が聞こえるのですが、とぎれとぎれなので絶対通じてないな〜と思います。先生からもビデオに問題ない？と聞かれたので、私のほうは問題ないって言ったら、じゃあいいわって感じで始めたのですが、やっぱりなんだか回線が悪いのか会話が噛み合ないまま進んで、終わるまでなんだかしっくりこなかった。他の先生とやり方が違って、先生が読んで、その後に続いてという感じでなんだか単調な感じで、エクササイズも質問と答えを自分がそれぞれ言って（今まで先生が質問を言って、生徒が答えるやり方だったので）なんだかなあって感じでした。予約も全部埋まっていて、人気のある先生だとは思いますが、教え方が私と合わない感じがするので多分もう取らないかなと思います。
私としては、質問を先生がして生徒が答えるタイプのやり方が好きだし、単語の練習も、単語の意味とか教えてくれながら、文章を読み上げてくれるほうが好きなので、ただ文章を繰り返すだけなので、工夫をしてくれる先生は他にもたくさんいるのでそちらの先生を選びたいと思います。

特に先生が悪いとかやる気がないとかというわけではなく、ラングリッチの先生に対する事後評価はgoodだけど自分とは合わないというだけです。

中国語の発音練習 with iPhone app

今日も引き続き中国語の発音練習

今日できなかった発音

书shu1   →「吃 chi1」
食品shi2pin3  →　「几瓶　ji3ping2」
都 dou1　→「多 duo1」
那支笔 na2zhi1bi3　→ 那地址「na4di4zhi3」　
他们 ta1men　→　「他面　ta1mian2」

簡単な単語ばかりだわ・・・・。

ラングリッチ 48回目 Standard Ch1 Act2

今日の先生はイライザElaiza先生

イライザ先生の最終レッスンで、多分疲れていたと思われます。25分授業の８コマ目だと単純に４時間近く話しっ放しですからね。元気がないものの、授業はしっかりやっていただき、２課目を１回の授業で終えることができました。Act1は３回くらいかかったから、すごい進歩です。でも終わらせるためには、Topicsの予習は必須ですね。先生らしい先生なので安心して授業を受けることができます。テキストをがんばって終わらせたので、あまりフリートーク的な話はしませんでしたが、ところどころで質問とかしてくれるので、良かったです。発音もきちんと直してくれたし、時間も２５分全部余すところなく使ってくれたし（最後だったので少しオーバーしたけど）とても良い先生だと思います。また取りたいです。

中国語の発音はムズカシイ

中国語の発音が最悪なので、iPhoneアプリを使ってやってみたらさんざんな結果だった。
使用したのは、
１　voice tra
https://itunes.apple.com/jp/app/voicetra-yin-sheng-fan-yi/id383542155?mt=8
2 itranslate
https://itunes.apple.com/jp/app/itranslate-voice/id522626820?mt=8

この二つです。

「这是他的护照」
どちらとも、CDから流れ出るネイティブの発音をちゃんと聞き取ってくれます。（ボタンの押し方によってだめなときもありますが）
いざやってみると
「这是」に至っては、「家是」,「假日」,「家具」,「要是」,「要去」「认识」と認識され、たまに「这是」を認識してくれたら、「他的」は「到的」とか「高达」 「假的」とかもう全然だめですね。「护照」なんかまで全然行きませんでした。どちらが私のインチキ中国語をより理解してくれるかというと、１のvoice traのほうでした。それでも成功率は２０回に１回くらいでしょうか・・・・。２に至っては一度も成功しませんでした。

iPhone5にはsiriさんの中国語が搭載されるらしいのですが、こんなんでは会話ができませんね。
でもこんなアプリとか出るなんて世の中便利になりましたね。
語学の勉強も昔と違っていろいろなツールがあって（ありすぎて困ってしまいますが）恵まれた環境で勉強することができるんですね。

ラングリッチ 47回目 SCh1 Act1 exercise4

本日の先生はkerstinカースティン先生

初めての先生です。なかなか終わらなかったスタンダード１、アクティビティ１　exercise　4からです。
軽く自己紹介をしてレッスンへ。とてもわかりやすい先生で、ミスした箇所はタイプしてくれます。
会話をリードしてくれ、話もしやすく、こちらの言いたいことをくんでくれます。答えがあったときは、大げさに喜んでくれたりするので、楽しくレッスンしてくれてあっという間に時間も過ぎてしまいます。
最近ちょっと講師予約画面から人気のある先生を選んでいますが、なるほどと思える先生ばかりです。
こういう楽しい先生にあたると、もっと話せるようになりたいという気持ちが強くなってきます。私の場合は土日が休みなので、ぜめて月～金毎日続けるようがんばりたいです。

ラングリッチ47回目

今日の先生はチェチェcheche先生
スタンダードチャプターをやる予定だったのですが、初回だったので自己紹介とかしていたら時間が終わってしまった。とても話し易い先生だったし、話していて楽しかったので、まあいいか。どうも向こうのシステムの速度のせい（もしかしたらパソコンの問題か？）PDFが開くまで時間がかかって、その間違うこと話していたら、そっちの話題に移ってしまった。フリートークにはもってこいの先生だし、多分時事ネタにも対応できると思う。話し好きっていうのがポイント高くって、こっちの下手な説明にも推測してくれて、適切な表現で返してくれるのがいいです。そしてこう言えばいいんだねというのがわかります。最近講師予約は、予約の取れにくい先生を選んでいるのですが、今日のチェチェ先生も人気があるのが納得の先生でした。また取りたいです。

今日覚えた単語（のうちの一つ）
polygamy：一夫多妻
私がアラビア語を勉強しているから、ちょっとイスラムの話題になったので。

ラングリッチ 46回目 Sch1 Act1 exercise3

本日の先生　キム　kim3先生

初めての先生です。軽く自己紹介をしました。
音声が途切れたり、こもったりしてちょっと聞き取りにくかったですが、先生自体の話す英語は聞き取りやすいです。
スタンダードになってから英語を勉強しているなって思うようになりました。今日は途中からだったのですが（でも終わらなかった）toeic単語の説明と、その単語の意味を英語で説明してみてとか、この単語使って文章つくってとか、即興能力が試されるレッスンでかなり充実した内容となってます。またキム先生が褒め上手なので、なんか照れちゃいます。また機会があったら取りたい先生です。

ラングリッチ 45回目 Sch1 Act1

今日の先生はジェンJhen先生

２回目です。１回目のときは体験レッスンだったので、今回は落ち着いてレッスンを受けることができました。可もなく不可もないですが、エアコンが壊れていてかなり暑そうで、その割にはきちんと授業をしてくれたと思います。スタンダードは淡々とやっても２５分では終わらないということがわかりましたので、２日にわけてやらなければなりません。そしてスタンダードは予習が必要であることがわかりました。単語を使った英作文は瞬発力を鍛えるために即興でも良いかもしれないですが、topicについては事前に作っておいたほうが良いと思います。多分ジェン先生も時事は苦手なのかもしれません。トピックCの「日系企業はグローバル経済で競争力を保てますか？」という話題だったのですが、なんとなくさくっと終わって次にいってしまいました。作文を先生に直してもらうというのもありかもしれませんが、とりあえず伝わることを目的としますので、添削はもうちょっと次の段階に行ってからにしようと思います。
また取りたい先生ですが、スピークリッチのほうが良いかもしれません。発音という難しいものを楽しみながらレッスンできるようなきがします。

ラングリッチ４４回目 Bch7 Act5 SCh１ Act1

今日の先生はルベリン　（Rubelyn）先生

軽く自己紹介してからレッスンへ。10日間ぶりのレッスンだったので、あんまり英語がしゃべれないのでしどろもどろになる。やっぱり毎日続けることに意味があることを実感する。
BCh7が終わってスタンダードに行く。トピックのCを選んだけど、うまく説明できなくて撃沈。一気に難しさを感じる。おそらくスタンダードは２日間に渡ってやったほうが良いかも。トピックについては予習が必要だと思われる。
ただ私の説明もイマイチだったけど、先生はトピックのグローバル経済については関心があまりないような気がした。スタンダードのトピック内容によって先生を選んだほうが良いとも思われた。フレンドリーだし、明るいし、会話をしていて楽しいのでフリートークなら楽しくお話できる先生だと思います。

ラングリッチ43回目 Bch7 Act4

今日の先生はラックスlux先生

自己紹介を軽くし、テキストへ。エクササイズごとに理解をしているかどうかの質問をしてくれます。例えば、pianoにtheはどうしているかとか、エクササイズ２であれば、この会話はいつ行われて、彼はゲームが好きかとかいろいろと聞いてくれます。今回はゲームのことだったので、子どもの頃は何をして遊んだとかいろいろと聞いてくれます。回線のため会話がワンテンポ遅れてしまうのが難点でもありましたが、会話を促してくれる先生でした。最後はもう時間が来たので、と言っていて２４分で終わってしまいました。これがなければ良かったんだけどね・・・・。もし次のレッスンのために早く終わるのであれば、私のところにもレッスン前にコンタクトリクエストと今日何やるの連絡があっても良かったのかもしれないのに、時間ギリギリだったからな・・・・。でもレッスン続くとトイレとか行くのも5分しかないから仕方ないのかもしれない。

ラングリッチ 42回目 Bch7 Act3

今日はグレイスGrance2先生

朝よく見かける先生だったのになぜか取っていなかったことが判明。早速予約。
初めてなので自己紹介をして、先生も自己紹介してくれてその後スモールトークをして１４分くらいからレッスン開始。レッスンごとにいろいろと関連質問をしてくれて会話を楽しくすることができました。このACT3はいろいろ使える質問と答えなので、昨日もやったのだけどもう１回やりました。２回やるとかなり答えることができるようになるので、グレイス先生のように、テキストに関連した質問をしてくれる先生が良いです。
実を言うとテキストは終わらず、こちらから時間オーバーを伝えて終わったのですが、私には時間ピッタリに終わる先生よりは、時間いっぱい話してくれる先生のほうが好感を持てます。そしてレッスンの進め方も、淡々と進めるのではなく、テキストに関連してくれる質問をしてくれる先生のほうが私の勉強したいスタイルに合っています。
というわけで、グレイス先生もまた取りたい先生です。
出身のboholという島を紹介してくれたのですが、そこのchokolate hillsというところがとってもおもしろい形の山で良かったです。海もきれいなブルーで、山も海も自然豊かな場所のようです。

ラングリッチ41回目 Bch7 Act2

本日の先生　メイMae3 先生
今日は初めてだから自己紹介しましょうと言われ、すみません２回目ですと。でもその２回目をtwiceとか言ってしまって、second time だな〜とその後きがついたけど、もう後の祭りであった。
教え方上手というよりは、質問上手で、こちらを話す雰囲気に持っていくことがとても上手な先生です。ですからもっと話をしたいという気分にさせてくれて、英語の勉強がんばろうという気にさせてくれます。
２回目も良かったのでまた取りたいと思います。

ラングリッチ 41回目 Bch7 Act1

今日の先生　アップルApple2先生

今日から再び朝の授業。先週は先生と合わなかったため、もう１回同じところからやる。
自己紹介とかなり長いスモールトークを14分くらいしてレッスンへ。先生がビッグファミリーのニュースを紹介してくれたり、リラックスしてレッスンを受けることができました。テキストはさくさく進み、映画とかテレビの番組について質問をしていたら１分半もオーバーしてしまって申し訳ない気分でしたが、先生からとりあえずテキストを終わらせるからと（エクササイズ３の最後の質問だけだったので）最後は早口で終了。
たくさんいろいろと質問してくれる先生で、先生が多分意味なさずに話したことも聞いてくれているので申し訳ないな〜と思いつつ、ちゃんと自分の話したい事を言えるようになりたいと思わせてくれた先生です。
また取りたいです。

語学いろいろ

英語で家内、奥さんのことをold ladyともいうそうです。一方中国語では老婆とも言います。以前シリア人の先生は、アラビア語で主婦のことを「家の神」という単語を使って表すことと、日本人が「カミさん」と呼ぶのを、「神さん」だと思っていたらしく、言葉が違っても表す表現は同じですねと説明したのですが（これは「上さん」ですと訂正済みです）こんな感じで語学を学ぶ楽しみはいろいろとあります。

ラングリッチ 40回目 Bch7 Act1-3

今日の先生はカーラCarla先生

初めての先生でしたかが、自己紹介はなくレッスンへ。さくさくと進み、一気に３課進んでしまった。特に特徴はなく、授業も単調な感じでした。可もなく不可もなくでしょうが、私としてはエクササイズに関連した質問を混ぜ込んでくれる先生のほうが良いので、もう取らないと思います。
なんか2ヶ月も経つと先生に対する要求が少し出て来て、申し訳ない気がするけれどもお金を支払っている以上、自分が英語を勉強していて楽しいと思える先生が良いと思います。

ラングリッチ 39回目 Bch６ Act9-10

今日はグラディスGladys3先生

昨日の先生とのレッスンが淡々としていたので、もう１回同じレッスンを取りました。
最初の挨拶の声がテンション低めな感じだったので、どうかなと思っていたら、最初の印象とは別になかなか良かったです。レッスンは特徴があるというわけではありませんが、きちんと聞いてくれていて、私のやりたいことを読んでくれて（空気を読んでくれる）進めてくれるので心地良いレッスンができました。最後にはちょっとフリートークで盛り上がり、１分オーバーしてあわてて終了しました。
また取りたい先生です。

中国語 言語交換などなど

最近お気に入りの中国語

二郎腿 /// 足を組むこと
電車の中で足を組んで座っている人に、「この二郎腿」とつぶやくことがちょっとお気に入りです。
廚餘chu2yu2 /// 生ゴミ
詛咒 /// 呪い
榜首 /// トップ
備取第一名 /// （成績等が）11番目
倒數第一名 /// （成績等が）最後から一番、一番最後
誠然chengran /// 確かに
別紀念章 /// 記念バッチ（章）をつける
わざと私に恥をかかせる気なの？ /// 這不是存心出我的丑嗎？
ふたまた /// 牆頭草
まじまな /// 老黃牛
うんざり /// 倒胃口
裏口 /// 走門路
残暑 /// 秋老虎
裏表のある /// 笑面虎
役立たず /// 紙老虎
あぐらをかく /// 盤腿子
使い走り /// 跑腿子
保守的 /// 傳統

ラングリッチ38回目 Bch6 Act9 10 Bch7 Act1

今日の先生はセス（Ces2）先生

もう先生も一巡したので、2回目の先生。自分で好意的に書いていた先生を選んだのですが、なんか違った。授業は読むだけの授業で、つまらなかったな。最初の頃と今とでは慣れたので少し印象が違うのかも。ただ読むだけだったので、３課もやっちゃったよ。
でも発音はゆっくりでとっても聞き取り易い先生であることには間違いないです。
ビデオの良い所は、 顔が見えてレッスンできるのは良いけど、肘をついてレッスンするのはいかがなものかと思ってしまうので、３回目は多分ないと思う。

ラングリッチ37回目 Bch6 Act8

今日の先生はポウラ（Paul）先生

およそ１週間ぶりのラングリッチ。ボランティアでは英語を使っていたけど、超適当な英語だったので心配。でもボランティアで英語を話せなくてもどかしい思いをしたので、ラングリッチ頑張りますよ〜。
で、ポウラ先生も初めてだったので軽く自己紹介。うん、うんとうなずいてくれて、とっても好感を始めから持てました。その後先生の自己紹介をして、軽く自己紹介に関する質問をしてレッスンへ。レッスンもゆっくりと教えてくれます。発音もその場でチェックしてくれます。エクササイズごとにエクササイズに関した文章で、私の自己紹介で言ったことに関する質問を言ってくれるという配慮ぶりにもびっくりです。ロールプレーでは、まず先生とそのあと自分で一人二役で言うんですが、声を変えて演じ分けてというお茶目な要求があったりと楽しくレッスンできました。
またレッスン受けたいリストに付け加えておかなければ。

ラングリッチ36回目 BCh6 Act7

今日の先生はマフェル（Mafel）先生です

今日はちょっと時間ギリギリに起きてしまったので、髪が少し爆発しており、先生に今起きたの？と言われ、ちょっとたじたじモードで始まりました。
軽く自己紹介をしてから、テキストへ。テキストに関するスモールトークをしながら、進みました。残り2分で、もう時間だからということで終わりましたが、まあ大学4年生で、講師歴7ヶ月と言っていたので、こんなものかなと思いました。でもやっぱり心情としては25分ぎりぎりまでやってもらいたいというところです。レッスン内容は特に可もなく不可もなくです。（最近特にすごいなと思う先生に当たってない。でも可もなく不可もなくでも十分すごいのかもしれませんが）。朝のレッスンは、１度受けたことのある先生がほとんどになってきたので、そろそろ2巡目に行こうかなと考えています。最近新しい先生も増えた気がしますが、自己紹介トークを見ないとちょっと不安なので、申し込めずにいます。あと男性の先生もやったことないな〜。そのうちチャレンジしたいですね。

ラングリッチ35回目 BCH6 Act6

今日の先生はFabiファビ先生

かなりリラックスした感じの先生です。

特に可もなく不可もない授業でしたが、フリートークに向いている先生だと思います。

夜の先生と朝の先生はけっこうタイプが違うなあというのが率直な感想ですが、夜の先生のほうがフランクな感じがしました。といっても夜はあまり取ってないないので、一概には言えませんが。友達感覚で話してくれるのでそういうのが好きな人には良い先生だと思います。

明日からはまた朝に戻るので気分を変えてがんばらないと。

ラングリッチ34回目 BCh6 Act5

本日はメルシー（Mercy）先生

とにかく早い。でも聞き取り易いです。簡単に自己紹介して、テキストへ。テキストの進め方は他の先生と同じ感じ。テキストのエクササイズごとに関連した質問をふってくれますが、これもやはり早い。質問もけっこう答え易い質問で良かったです。つられて私も早口になるのだけど、良いテンポで会話ができる感じがして、うれしくなります。年齢が割と近いのか、スモールトークも盛り上がって楽しい25分でした。（少しオーバーしちゃったけど）早口なので、初心者は辛いかもしれないけど、オールマイティにいろいろとこなせる先生だと思います。

授業後はサンクスメッセージを送ってくれました♪

ラングリッチ31回目 Bch6 Act2

本日はJanジャン先生

とても先生らしい先生。教え方も、話のもっていき方も、英語を習っているという感じがしました。ただ、音声のタイムラグがあって反応がお互いワンテンポズレてしまうのですが、そこは動作で抑揚をつけて言ってみてととか、いろいろと工夫をしながら教えてもらえます。自己紹介はそれほどしなかったのに、テキスト１課分濃密な授業をした気がします。おそらくベーシックよりも少し上のレベルに行ったときに良い先生だと思います。
プロフェッショナルな先生だと思います。
次も取りたいけど、ベーシックを教えてもらうにはもったいないような感じがするので、もう少し進んだらまた取りたいと思います。

授業終了後のサンクスメッセージの返信はありませんでしたが、こちらから切るまで、スカイプを切らないでいる先生でした。（初めて自分から切りました。）

ラングリッチ 33回目 Bch６ Act4

今日はlovely2ラブリー先生

私は週末ラングリッチをやらないのですが、今日は時間ができたので申し込んでみました。
簡単な自己紹介をしてテキストへ。テキストは繰り返して読むスタイルで、先生の後について、文章を読みます。１回目は普通に、2回目は発音に注意して読むよう言われます。先生によっていろいろスタイルが違うので、2回目は先生が質問をして、生徒が答えるパターンが多くて、そのパターンかと思って言うと、違ったりするので、繰り返しの指示をきちんと聞き取れるようになりたいと思いました。時間が余ったので、少しフリートークをして終わりました。特に可もなく不可もない先生で、発音も（私にとって）聞き取りやすかったです。最後はちょっとおしゃべりに夢中になってしまって、２５分オーバーで、私から時間が過ぎちゃったよ、とお伝えして終了です。
終了後すぐにサンクスメッセージを送ってくれました。
まだ大学生とのことでしたので、時事ネタよりも、芸能ネタとかのほうが好みな感じがしました。

ラングリッチ 32回目 Bch6 Act3

本日はCherチャー先生

元気な先生です。スカイプのコンタクト要求を2回も送ってもらったのですが、なぜか届いていませんでした。
自己紹介をしてテキストへ。チャー先生はお子さんがいて、家でビジネスをしていて、英語を教えるのはプロフェッショナルではないと言っていましたが、会話をのせるのが上手で、にこにこして聞いてくれるので、会話を練習したい私にとっては問題ありません。わかりやすくゆっくり話してくれるので、音声が途切れた以外はだいたい聞き取ることができました。きっと初めてとかまだ英語に不安がある人には良い先生だと思います。
別れ際に自分のスケジュールを伝えてくれ、朝の時間帯なのだそうで、朝のお気に入りの先生の一人に加えさせていただきたいと思います。

スカイプ通話中にリクエストを承諾できないので、一回切ってもらわないとならないので、それを英語で上手に言えるようになりたい。それとも通話中にリクエスト承諾できるのかな？

ラングリッチ 30目 Bch6 Act1

本日はジェサメイ（Jessahmae）先生
ちょっと声が細くて、音声も途切れて聞き取りにくかった。ラングリッチの先生になってやっと二週間が過ぎたばかりだそう。でもその前は韓国系学校で教えていたそうですが、教え方は可もなく不可もなくですが、ちょっと単調な授業です。最後三分残っていたのですが、もう時間だからと終わろうとしたので、それはないんじゃないのと三分無理やり私から話しました。でも25分きっかりに次のレッスンの生徒を待たせたくないからと言って終了。早く終わらせたい感が感じられるのは何か嫌でした。25分で終わるのはわかっているので、スマートに終わらせて欲しいです。別に悪くないけど、他にもっと良い先生がいるのでもう取らないと思います。

ラングリッチ 29回目 Bch5 Act4-5

今日の先生はオードリーaudrey先生

通常は月金の夜を教えているそうですが、今日は特別で朝のレッスンを入れたそうです。

英語が好きで、高校の先生になりたいと言っていました。教え方も上手で、安心感をもってレッスンを受けることができる先生でした。自己紹介ほどではなく３分間ぐらい先生から、どこに住んでるのとか、働いているのとかという軽めの質問があってレッスンスタートです。会話もテンポよく進んで、残り１４分ぐらいあって、次はどうすると聞いてくれたので、次の課に進みたいと言って、次の課へ。ちょうど良く終わって、さよならの挨拶をしました。今日はネット回線の調子が悪くてビデオを切ったのですが、そのことを申し訳なさそうに謝っていたので、そんなに気にしないでくださいと。

私は朝派なので、次は取れるかどうかはわかりませんが、夜のレッスンを受けるときはお願いしたい先生です。

ラングリッチ 28回目 Bch5 Act3

本日の先生　ティーメイtymae先生

昨日の先生の最初が今イチだっただけに、今日の先生の最初からのウエルカムぶりにうれしくなってしまう。リアクションが若干大きいけれど、回線が途切れたり、悪い事を考えると、きちんと伝わっているということを確認できて良いですね。自己紹介のたびに、goodとか連発しれくれたり、エクササイズごとにスモールトークをしたり、話している事を楽しく感じることができる先生です。20歳と言っていましたが、落ち着いていて、20歳なの？ってびっくりしちゃいました。

終わりの挨拶は先生がしてもしなくても最近は打つようにしています。返事をしてくれると、挨拶の表現とかわかって良い勉強になります。その時打ってくれなくても、こちらから打つと返事を書いてくれる先生がほとんどです。

ラングリッチ 27回目 BCh5 Act2

本日の先生はカイKai2先生

最初から音声が途切れ途切れで、その上先生も不機嫌そうな感じがありありで、なんとなくやだなぁという気持ちのまま開始。音声は途切れる上に周りの声はガンガン入ってくるし、おまけに先生はキーボード打ってるのかずっとカタカタという音がして、ビデオ切りましょうと言おうとしたところ向こうから言ってくれて切った。一応発音は直してくれるけど、どうも惰性な感じがした。最後の最後でファッションの話になり急に饒舌になって終了。最初からこんな感じだったら良かったのだけど、最初が酷すぎたんでもう取らないと思います。

ラングリッチ 26回目 Bch5 Act1

本日の先生はメイ（Mae3）先生 
朝からハイテンションです。多分私が今日最後の生徒だからかもしれません。９時で終わりなんだそうです。
自己紹介しながらテキストへ。途中音声が途切れ途切れになりますが、まあ許容範囲内です。ビデオを切ればもっとクリアになるんですが、切らないほうが会話している感があって良いので、切りましょうとは言いませんでした。こういう時先生から切りましょうとか、私から切りましょうとか言う場合もありますが、切って話すよりは 顔を見ながら話すほうが安心するので、少し音声が悪くてもビデオにしています。
今日はあえてmusicianをziで発音してみたけどオッケーでした。先生も濁っていたような気がします。逆に治されたのがpreviousの発音でした。
メイ先生の良い所は、musicianとはどんな人か、bakerとかはどんな人かとか（make breads and cakes)とか質問してくれるところです。
教え慣れているなと思っていたら、なんとランングリッチで４時間パートタイムして、韓国系スクールでフルタイムで働いているそうです。
最後は突然の回線切断だったので、お別れの挨拶ができませんでしたが、朝限定の先生なので、次の機会も取りたい先生です。

今まで８時半からやっていたけど、来週からは7時か7時半にしないとアラビア語学校に間に合わなくなってしまう。早い時間先生が結構埋まっているので、頑張らなければ。

ラングリッチ 25回目 Bch5 Act1

本日の先生　ライニー（Lieni）先生

今までの中で一番聞き取りができなかった先生。単語がわかんなかったのと、ヘッドセットではなくパソコンスピーカーなので音がエコーして聞き取りにくかった。できればヘッドセットを付けて欲しかったけど、いろいろな状況を経験しようと思ったので、まあいいかと続行。でも初めてのうちはつけてもらったほうが断然良いと思う。自己紹介を10分弱する。質問はしてくれるけど、会話のキャッチボールな感じではなく、質問を一生懸命考えてしてくれてるという感じなので、お互い話に間がある。（スカイプの音声の伝わる間ではない）テキストは文法の質問はないけど、発音で治される。musicianの発音ができなくて悪戦苦闘。先生はスカイプテキストで、myusishan、myu-si-shan、そして私の発音はmyu-shi-shanであると説明してくれた。でも、どうしても辞書を引くとmusicianの発音記号の「si」の部分は「zi」で濁っているし、辞書の発音機能を使っても濁って聞こえる。謎が深まるだけなので、もう１回同じテキストを次ぎにやろうと思う。その結果また受けるか

授業終わりの挨拶テキストは、多分私が打ったから返事をしてくれたと思われます。

ラングリッチ24回目 B1 cha4 Act9

本日のはレイヤ（Rea）先生

先生らしい先生でした。最初スカイプの写真を見た時、若いなと思ったけど、実際のビデオ会話の先生は、進め方も話し方も先生オーラのある先生でした。回線が今イチでところどころ聞き取りにくかったのが残念ですが、なんか授業を受けたという気になる先生でした。質問も答えやすい質問ばかりで（私が説明不足でうまく答えられなかったのもありますが）誘導がとても上手でした。
発音もきちんと聞いてくれ、うまく言えなかったのはテキストでもう１回発音してみてと、言ってくれて、25分があっという間に終わってしまいました。

いつも手の届かないところの会話ができないでモヤモヤするのですが、今回も先生がいろいろと質問をしてくれているのに、なんかうまく答えられなくてモヤモヤのままでした。いつか答えられるようになると良いな。
レイヤ先生はまた取りたい先生です。

ラングリッチ 23回目 Bch1 Cha4 Act8

本日の先生はチェン（Tsen）先生

とっても若い先生。大学４年生とのこと。
人気があるのか、授業のしすぎで声がかれてしまっているとのこと。朝の先生はみなさん朝３時とかに起きて学校に来ているみたいなので、けっこう大変そう。
自己紹介などはせず、テキストへ。テキストのエクササイズごとに、確認をしながら進んでいきました。テキスト内容についてちょっとフリートークをしたりしました。卒業したらシンガポールがアメリカで働きたいと言っていました。日本でもいいなと言っていたのですが、日本はあんまりおすすめできないことを伝えました。
ちょうどその日の夜はラングリッチのパーティーがあるそうで、楽しみにしているとのこと。踊って歌ってストレス解消するらしい。
褒めてくれるところは、とっても褒めてくれる先生です。


まだ23回目なんだな〜。土曜日と日曜日にやらないからあんまり回数がいかないのかも。

インドネシア語

ここ最近のインドネシア語は、迷子の子どもを捜すため、今まで習ったber動詞を使って説明をする練習です。みんなそれぞれ先生から特徴のある子どものイラストを渡されて、その子どもの説明をします。
シチュエーションは、迷子となった子どもの親と捜索を依頼された警察です。
いろいろ身体に関する単語や、服の模様を習いました。
その中であんまり関係ないけど、ちょっと覚えていると楽しい単語は、
waria：ミスターレディ（男性の女装）逆に相当するのはまだないみたいです。
tembam：シモブクレの顔
bunci：ビール腹
nyambung：眉毛がつながっている
で、私が説明しなければならない子どもというのがこの子です。そして私はこの子を女の子だと思っていたのですが、男の子だったことが判明しました。

アラビア語

最近自分の気の向くままにアラビア語を勉強しています。夏休みって素晴らしい。学校行ってるときは、どうも学校の雰囲気が苦痛になってきて、アラビア語の勉強は良いけど、学校に行きたくないという気持ちでもやもやしていたので、夏休みになって、気ままにアラビア語の勉強ができる毎日に、アラビア語の勉強を楽しくできます。といっても１時間くらいしかやらないのですが。
シリア人の先生が、アラビア語で主婦はربة بيتで、「家の神様」という意味で使われていて、日本でも「うちのカミさん」と奥さんを紹介しますねと話していて、確かそのカミさんは、上さんだったのでは？と思いつつも、うろ覚え知識のためどうしたものかと思っていたけど、違う方が説明してくれてホッとした記憶があります。言葉を学ぶときのこの微妙な言葉遊びができることってけっこう楽しいです。カミさんもそうですが、たとえ微妙な言葉が違っても、家の一番偉い人には変わりないということで、場所が違っても主婦とはそういうものなんだなと思ってしまいます。
これとはちょっと違いますが、日本語でも「にわにはにわにわとりがいる」というのも、アラビア語には双数（数字の２）に相当する単語が存在していて、数詞をつけなくても単語だけで２を表す事ができます。鶏は１羽だと、دجاجة
2羽だと、دجاجتان
なので、庭には二羽鶏がいるをアラビア語にすると、دجاجتان في الحديقة
と面白みも何にもない文章になりますが、この言葉遊びの楽しさはアラビア語を勉強した人じゃないとわからないものがあるような気がします。　

あと私が良く使う「まだ〜してない」を意味するلماも、かなり古いフスハー、日本で言えば古文な感じらしいということがわかって（クルアーンにはよく使われるらしい）、私的には便利な単語だと思っていたのですが、日常では使わないとのこと。よく先生から、もう書いた？と聞かれると、まだですのلماを連発する私にとってこれに変わる言葉を見つけなければなりません。
「لما＋動詞未完了形要求法」の同じ意味は「ما＋動詞未完了形＋بعد」になるので、まだですって言いたいときは、文を最後まで言わなければならないのかしら・・・。これはちょっと謎だわ〜。

ラングリッチ 22回目 Bch4 Act6

本日の先生　 ミッチ（Mitch2）先生 

話をして何て聞き取り易い先生なんだと感動しました。おそらくかなりゆっくりと話をしてくれていると思います。落ち着いていて安心感がある先生です。自己紹介をしてレッスン開始です。途中回線が切れたり（多分私のほうのネットの問題だと思われる）しましましたが、授業は問題なかったです。最近はlとrの違いはセンテンスを見ながらであれば何とか言えるようになったのですが、その他の文字の発音で注意を受けるので気をつけなければいけません。私の苦手なのは、whatとかのwhの発音です。今日は自己紹介5分くらい、レッスン12分くらい、残りフリートークで良い感じにまとまった授業です。最後に私のネット環境が悪くて音声が途切れてしまってすみませんと謝ると、全然オッケー、謝る必要ないよとの優しいお言葉を。
ラングリッチ１ヶ月経ったので、そろそろ2回目の先生に入ろうかと思ってますが、またお願いしたい先生です。でも、最近また先生が増えたみたい（写真なしの先生が増えた）なので、次お会いするのは10月くらいかな〜。

ラングリッチ 21回目 Bch4 Act6

本日の先生　　アナリン（Analyn）先生

初めての先生。自己紹介をそれぞれ10分弱費やしました。昨日の水害の話をちょこっとしました。途中スカイプの音声が悪くなったので、ビデオを切りましたが、会話の一つ一つに笑ったり、うなずいてくれたりする先生です。まだ若くて２０歳で、ラングリッチの講師歴は2ヶ月だって言っていました。私も８月かあ始めたばっかりなので、お互いビギナーですねと。
テキストは、センテンスを読んで、質問がないかという流れです。今日はもう１回Bch4 Act6をやったのですがとっても褒め上手な先生です。なんか恐縮してしまうくらい褒めてくれるのですが、単純なので褒められると調子に乗ってしまいます。そして調子に乗ってrとlの発音間違えます。そこはちゃんと聞いてくれて、今間違っていたよと指摘してくれました。意識して話すとなんとか区別できるんだけど、無意識の区別はまだできないんですよ。
１分オーバーで終わり、最後の挨拶コメント書いてくれます。しかも私が書いた挨拶コメントにも返信までしてくれました。
可愛らしい印象の先生で、英語にまだ慣れてない人、初めての人には良い先生だと思います。

偉そうに書いていますが25分の授業の印象で、私の次回の講師選びに参考となるように書いていますので、あくまでも私の主観です。
毎日終わったら書けると良いのですが、これがなかなか書けないですね。

ラングリッチ 20回目 Bch 4 Acr4~6

本日の先生　マリリン（Marlin）

初めてですが自己紹介はしませんでした。テキストをやり続けて４から６までやってしまった。テキストの折にふれ、短い質問をふってきてくれ、テキストだけの淡々とした授業ではありませんでしたので、授業の進め方は良かったと思います。それでもなお最後2分くらい時間があまってしまったのですが、なぜかそこからスモールトーク。で結局かなり時間オーバーしてしまって終わりました。きっちりしている先生な印象ですので、フリートークよりもテキストや教材を用いる授業のときにお願いすると良いかもしれません。

授業終了後はthank you, have a nice dayなどあいさつコメントしてくれます。

言語交換 中国語

今回の言語交換は、私が知り合いから頼まれた翻訳をやった。しかも裁判の判決文だったので、そうと難しかった。結論的には日常生活では「沒有用」かもしれない。日本語で裁判の判決文を読んだところで勉強にならないように、中国語で書かれた判決文を読んだところで、あまり役には立たないだろうということです。
訳すのが難しいと感じた単語。未だに悩み中・・・

貨車司機駕駛之勞工：トラック運転手の運転労働者
一般人生理狀況：一般的な人の日常生活上または健康的な生活における生理状況
「一般人の生理状況」だけだとわかりにくというか、生理状況って言われても、何ですかそれって思っちゃいますね。全文はこちら「違反一般人生理狀況而不易安眠就寢」。多分判決分的だと一般的な人の日常生活の生理状況に反して十分な睡眠を難くし、みたいな感じなんだろうなと思ってます。
繁鉅：過酷である、大変である
兩造：被告原告双方

「沒有用」な文章はさておき、今回良く使うであろう単語は「不情願」
日本語で言うなら、「嫌嫌」「渋々」と言ったところでしょう。
辞書では「嫌嫌」「渋々」は「勉強」でした。辞書だけではわからない単語はいっぱいあるなあと日々感じます。

アラビア語

動詞の第7形を勉強したけど、動詞の型が多過ぎて覚えきれない。とりあえず第7形は先頭にانを付ける。
定型的な言い方で
「ムスリムはラマダンに断食しなければならない」は、
ينبغى للمسلمين أن يصوموا في الرمضان
انبغى　〜すべきである（7形）
رمضان　ラマダーンは2段活用

انقلاب   انقلب　動名詞。最近よく使われる単語。革命とか転覆

「私の祖父は（彼の）孫のふりをした男にだまされた。」
انخدع جدي بارجل الذي تظاهر بحفيده.
انخدع　だまされた（7形）
تظاهر　ふりをした（6形）
本当は「オレオレ詐欺にだまされた」にしたいのですが、オレオレ詐欺をアラビア語で何というかワカラナイ。

ラングリッチ 19回目 Bch4 Act2,3

本日の先生　チェンビー（Chenvie）先生

初めてですが、とりあえず何て呼べば言い？の質問から入り、自己紹介はせずにテキストへ。先生はチェンビーだけどチンと呼んでと言って下あごを指していました。あとで調べたところ、下あごはchinでした。地震の話をしたら、先生は地震気がつかなかったとのこと。
発音の部分をチェックしてくれました。私が間違っている発音は、テキストで打ち込んでくれて、これ発音してみてと、lawとlowの違いと、textの発音について直してくれました。textについては日本語読みのテキストと発音してしまったので、日本人はみんなこう発音するんだよね〜と。次からは意識して発音するようにします。
lawとlowについては、law=lo、low=lowと教えてもらいました。テキストを中心とした流れでさくさくと進んで2課分やりました。最初のテキストを終わったときに、あと7分あるけどどうする？って聞いてきてくれたり、しかも次のレッスンないからと言って30分以上レッスンしてくれました。
にこにこと笑いながらうなずいてくれたり、教えるところは教えてくれるので好感を持てる先生です。ただちょっと時事ネタは不得意そうなので、ニュース会話は苦手な感じがします。英語に苦手意識を持っていたりする人には、そのハードルを下げてくれる先生だと思います。

ラングリッチ 18回目 Bch３ Act5

本日の先生は ロチェール（Rotchell）先生 

昨日の先生に若干の不満を残していたせいか、本日の先生の暖かさに嬉しくなる（私って単純かも）。今日の気分はどう？とか日本は暑いとか、簡単な挨拶から始まりました。初めてだけど、自己紹介はしなかったけど、随所にフリートーク的な話があったので問題なかったです。
昨日Act5をやったことをすっかり忘れてしまって、同じのをやってしまった。なので、Act52回して、Bch4 Act1もやった。
しかもあと2分残ってるけど、先に進む？と言われ、いやいやそれは結構ですと言ったら、残りの数分をマシンガントークで消化。それが時間一杯は話すわよ〜みたいな感じがあって（昨日の今日なので）とっても好感度大な先生でした。

ラングリッチの先生は終わったらテキストメッセージ書いてくれる先生と書いてくれない先生がいるのですが、やっぱり書いてくれる先生のほうがいいですね。ロチェール先生も書いてくれます。
やっぱりちょっとした心遣いってうれしいですね。これがあるとないとでは、全然印象が変わります。（やっぱり単純なのかも）


これを書いている数時間前、フィリピンでM7.6の地震があったそうですが、セブ島は大丈夫だったんでしょうか。

ラングリッチ 17回目 Bch3 Act3

本日の先生　コンテサ（Contesa）　先生

さらっと自己紹介して、テキストへ。回線の調子が今イチなためビデオを使用せず。
少し早口な感じ。テキストはさらっとでしたが、発音のチェックが割と厳しかった。
質問がないのでAct４に進む。
真面目な先生なのか、無駄な話（フリートーク的な）のは一切なく、さくさくと進んだ。
最後に時間が１分ほどあったのですが、もう時間だからと25分前にさっくり（どちらかというと一方的に）終了を告げられた。なんとなく早く終わりたいという感じが伝わってきてちょっとって嫌な感じ。
発音チェックとかは良かったけどなんとなく消化不良なレッスンでした。
早く終わらせようとしなければ、また取っても良かったけど、多分次は取らないかな〜。
でも発音チェックは厳しかったので、発音を直してもらいたい人にはびしびし直してくれるので良い先生だと思います。

ラングリッチ 16回目 Bch３ Act3

本日の先生はジュリ（Juli）先生です。

最初は回線の調子が今イチで（どちらが今イチだったかは不明。もしかしたら私かもしれない）、そのうえ周りの声がけっこう入ってきて、聞き取りにくかった。ビデオを消して、5分くらい後にやっとクリアになってきました。まずは自己紹介。私が仕事を探すには英語が役に立つと思うから英語の勉強したいと言ったところ、アメリカドラマを見るとよいとアドバイスをいただきました（最初は字幕見て、次は字幕を消して見ると良いよとのこと）。だいたい私のパターンは最初の5分から10分はお互いの自己紹介、でテキスト、あまったらフリークな流れで進んでいます。テキストについては内容はほぼ質問なく理解しているのですが、何しろ英語からすっかり離れているので、「慣れ」るために最初からテキストをやっているので、質問ないからさくさく終わって、フリートークになることが多いです。テキストは質問がないとさくっと流れる先生と、役割変えて何度かやってくれる先生もいますが、ジュリ先生はさらっと派のような気がします。ちょっと早口でわからないこともあったけど、フリートークするなら楽しく話せそうな先生です。最近は朝が多く、私が寝る事と食べることが好きというとだいたいの先生と盛り上がります。朝の先生たちはかなり早起きです。

ラングリッチ 15回目 Bch３ Act2

本日の先生　マルサ（Martha）先生

最初リアクションがなくて、ちょっと心配しておりましたが、最後の最後でその理由が判明しました。（どうやらビデオにするの忘れていたらしい。）一応本人はリアクションをしていたみたいで、私が声聞こえますかと聞いたとき、どうしてそんな質問をするのって感じでした。

軽く自己紹介して、テキストへ。ゆっくりとわかりやすく話してくれます。
リアクションがなくて、う〜んと思っていて、テキストもさくさく終わってさあどうしようか、次に進もうか悩んでいたら、意外に話が弾んでフリートークをしていたら２５分を過ぎてしまって、逆にこっちから時間になったよと言ったら、今日はこれで終わりだから大丈夫とのこと。
フリートークするには良い先生かもしれません。

今回から先生を実名にしてみました。イニシャルにすると誰かわからなくなっちゃうから。先生方もたくさんいるから大変です。

アラビア語

アラブイスラーム学院が夏休みになってさっぱり勉強していないので、ちょっとアラビア語の復習をします。といっても単なるなぶり書きと習ったくせに忘れている単語（かなりやばいかも）を書き連ねてみます。
顔のパーツが小さい /// ناعم
蚊 /// ناموس
蚊が刺す /// قرص الناموس
（私が）蚊に刺された /// قرصني الناموس
蟻 /// نمل
ゴシップ、うわさ /// قيل
デマ、うわさ /// إشاعة
私は着替えた時、男性に見られた。 /// شاهدني الرجل عندما غيرت ملابسي
男の人が服を着替えた /// غير الرجل الملابس
その男は両替をした /// غير الرجل النقود
その男は気分転換をした。 /// غير الرجل جواً
引っ越しをした /// غير الرجل العنوان
私は結婚して名前を変えた /// غيرت إسمي بعذ أن تزوجت
私は昨日遅くに家に戻った /// رجعت إلى البيت أمس متأخراً
私は日本人の男性と5年前に結婚した /// تزوجت من رجل ياباني قبل خمس سنوات
アフマドの住所を忘れた /// نسيت عنوان أحمد
３時間前においしいごはんを作った /// طبخت طعام لذيذ قبل ثلاث ساعات
地下鉄 /// مترو ،قطار الأنفاق
夏休み /// عطلة الصيف
頭が痛い /// عيدي ألم في رأسي
のどが痛い /// عيدي ألم في حلقي
銀行に口座がある /// عندي حساب في البنك
眼鏡 /// نظارة
新聞 /// جريدة،صحيفة
窓 /// نافظة
建物 /// بناء
ネックレス /// سلسلة

ラングリッチ14回目 Bch3 Act1

本日の先生　J先生

代行の先生でしたた。前回の代行でかなり今イチだったので、今回もちょっと不安だったのですが、結果オーライでした。（前回評価の時にいろいろ書いたからかしら・・・）

始めからハイテンションで、オーバーリアクション感がありますが、スカイプで音声通じてるかなとか心配する必要がないのが良いかもしれません。
代行でごめんなさいねということを言っていたけど、別にJ先生のせいではないですが、きちんとしている先生です。
まずは自己紹介をして、テキストに進みました。ゆっくりとわかりやすく読んでくれます。スキットごとに質問ある？とか発音は大丈夫とかコメントしてくれます。時間はあっという間に過ぎてしまいました。
多分J先生はフリートークとかが向いているような気がします。テキストが悪いという訳ではなく、のせ上手なところがあるので、会話を練習したい人向けだと思います。

ラングリッチ 13回目 Bch２ Act 8-9

5日間ぶりのラングリッチ　本日の先生はA先生
予定より2分ほど遅れ、スカイプの調子が良くなかったそう。
軽く自己紹介してテキストへ。
特に 可もなく不可もなくの先生でした。
私は今英語を話す事に慣れたいので、フリートークよりもテキストを一通りしたいので、Act8が終わって、どうする？と聞かれたのでAct９をお願いしました。でも割と話をふってくれる先生だったのでフリートークでも良かったかなと思います。ただ、先生は割とアクティビティな先生っぽいので（お休みの日はビーチに行ったりすると言っていたので）非アクティビティ（どちらかというとだらだら過ごすのが好き）の私とは共通項は見つけにくいかも。

オンライン英会話は一度さぼるとサボリ癖がついてしまうので、その癖がつく前に再開したほうが絶対良い気がしてきました。
明日もがんばろう〜

ラングリッチ 12回目 Bch２ ACT７

本日の先生はL先生

おすすめ講師ブログでかなりの評価をもらっていた先生だったのですが、その評価どおり私の中では一押し先生だと思います。しかも授業も楽しい上に可愛いのです。
自己紹介もうんうんと可愛らしくうなずいてくれ、話しているのを聞いてるよ〜という感じで話しているのがとっても楽しいです。しかも褒め上手。それは英語ではなく、趣味とか住んでる町とかいろいろ説明してると、その内容に対してすごく楽しそうに質問したり聞いてくれているのが表情からもわかります。
レッスンスタートはまず↑こんな感じで自己紹介とフリートーク的な話を5分ちょっとして、テキストに入りました。テキストを読んだあと、テキストに関連した質問をしてくれたりして、一通り終わったあとは、テキスト関連のフリートークでした。
とりあえず今月はラングリッチスタート月なので、一通り先生を体験したいのですが、一巡したら進んで2回目を申し込みたい先生です。

今回やったBch2 Act7は前回bad評価の先生にもやってもらったのですが、今イチなのでもう一回やり直しました.
講師のBad評価を選ぶと、理由を書く欄があるのですが、それに対する返答はないので、この評価がどう活かされるのかはわからないですね。でも、講師もたくさんいるので、たまに外れな先生に会うのは仕方ないのかもしれません。

ラングリッチ 11回目 Bch２ Act7~9

本日の先生　E先生

初めての代行となりました。私は先生を選ぶ時、自己紹介をみたり、おすすめ講師情報ブログを見て予約をするのですが、自己紹介を見てやめようと思った先生だったので、ちょっと乗り気ではなくレッスンを始めました。
そういう悪条件があったためか、授業は全くつまらなかった。よってこの先生に対する評価はBADで評価させていただいた。
どんな点が悪かったかというと、とにかくテキストを読むだけの授業で、コメント一切なしでした。
他の先生であれば、テキストのエクササイズが終わると質問はとか、そのトピックに関する話題をふってくれたり、発音を直してくれたり、ロールプレーは役割を交換したり、いろいろな工夫をしてくれるのですが、この先生は一切なし。読むだけなので、一気にテキストを読んだので３課もやっていまいました、そして会話中にあと何分あるけど何をしたいが口癖なのか、３回も聞きました。

１１回目にして初めての不満なレッスンでした。代行になったときも、向こうから指定するんじゃなくて、時間が間に合うなら違う先生を指定できるようにして欲しいですね。（誰かのブログに代行の時はあまり人気のない先生になると書いてありましたがどうやらそれは間違いじゃないかもしれない。まあ１回だけなので何とも言えないですけどね）

茅ヶ崎英語 夏期講習 初日

リスニング講座（１０時～１２時）

年齢構成はかなりばらばら。下は中学一年生から上は引退された方もいます。
参加人数は１２，３人くらいでしょうか。
初級、中級、上級とニュース英語をひたすら聞きます。キーとなる単語は先生のほうでリストを作成してくれているので、自分で調べるということは不要なので、ひたすらリスニングに集中できる講座です。しかしリスニングより大変なのが、リスニングを日本語訳で説明することです。つまり聞き取れていないと日本語訳もできないということです。
でも事前準備とかしなくて良い分集中できるので、これはおすすめかもしれません。２時間あっという間にすぎます。
聞き取れなかった部分は、a the at of in とか聞き取れなかったのとdue の単語が何回聞いてもわからなかったです。


アメリカ小説を読む（１３時～１５時）

講座を申し込んだのを激しく後悔している講座です。
参加人数は同じくらいで、年齢構成は高め。大学生以上な気がします。
特に小説並みの翻訳を求められているわけでもなく、構えずに小説を読んでいこうという感じで、ところどころ文法事項を交えて教えていただけます。
本日の習ったものは、
・中間話法というのは小説で結構使われるので、訳するときは人称に注意しながら訳す必要があるということ。
・付帯状況のwith　　withの後に体の部分があるとき、その体の部分がどのような状態であるか表すときは過去分詞を使う。たとえばwith　his　arm　crossedとか。先生の説明なんかによると、脳の命令によって腕が組まれている状態だから、意識が働くと過去分詞になるらしい。これの例外が　heart beating。心臓がどきどきするのは無意識になるんで過去分詞ではないらしい。とりあえず過去分詞で覚えておけばいいのかもしれない。
・forの使い方　　　交換のforと～向きのfor。～向きのforはたとえば、警察官は～人が向いているだとかみたいな文章を作るときにthe policeman is for　～というような文章を作るみたい。～に入る言葉はまじめだとか、優しいとかなんでもオッケー
・not A so much as B　AではなくむしろB
・calling oneself 自称
・theory 推論とかという意味でも使われる
・go down　だめになる　死んでしまう

な感じで勉強しました。

ラングリッチ １０回目 Bch2 Act６

本日の先生はG先生　（朝７；００～）

本日は珍しく音声が悪く、ビデオを切っても聞き取りにくかったです。若干声が遠い感じでした。
発音は聞き取りやすくゆっくりと話してくれました。あまり、会話を引っ張るタイプの先生ではないので、ちょっとだけ沈黙もあったような気がします。（音声がとぎれていたかもしれませんが。）いろいろ私の趣味対してクールを連発してくれたのですが、ちょっと言い過ぎ？な感じもしました。
会話を引っ張るタイプの先生ではないので、初めてとか慣れていない人にとっては、少し不完全燃焼な感じがしますが、自分がしゃべりたいという人には良い聞き役の先生になってくれると思います。

　

茅ヶ崎英語予習中

茅ヶ崎英語池袋教室の夏期講習に参加を申し込んで今は激しく後悔しています。
アメリカ小説を読むという講座に使われる教材が全く興味がない内容で、読むのが本当に苦痛だからです。意味も調べるのも面倒です。１時からずっとやっていますが、2ページくらいしか進んでいません。
今やっているのはヘミングウェイの日はまた昇るですが、どうも男女の煮え切らない恋愛関係にイライラしっぱなしで、女性の奔放さにもむかつきまくりです。（この女性精神が不安定なんじゃないの？って思ってしまいます。）もう一つあるのが、オンザロードという小説の一部ですが、これまた全く読む気がしない内容です。この二つはロストジェネレーション的な内容でもあって、はっきりいえば、嫌いな部類のジャンルです。日本でもロストジェネレーションを扱ったものは嫌いで、自分自身もその世代にくくられますが、本当に嫌です。
ヘミングウェイを嫌にさせている要因としては、まず第一に私がロストジェネレーション的な作風を全く好まないこと、舞台がパリでフランス語がたくさん出てくること、などがあります。
あ〜こんなのもう早く終わらせてしまいたい Σ(￣□￣; )

ラングリッチ ９回目 (Bch２Act4.5)

本日の先生はM先生（昨日とは違うM先生です）

テンションが高いとか特にフレンドリーとかでもないですが、心地よい距離感があって、安心感の持てる先生でした。自己紹介のときは早口な感もありましたが、テキストではわかりやすい発音でした。さくさくと進み本日は2課分やりました。

ラングリッチ ８回目 （Bch2 Act2.3)

今日の先生はM先生

通常は週末だけらしいけど、今月は追加でレッスンを頼まれているそうです。なのでもともとであればレッスンを受けることはない先生でした。（私は週末レッスンは受けない予定でいるので）
落ち着いた感じのする先生で、ゆっくり話してくれます。
私が寝起き３０分後の頭でぼーっとしていたため、英語モードに切り替わってなく、なかなか上手に自己紹介できなかったので、さくさくとテキストに進んでくれました。２課分練習することができました。最後のほうはいろいろと話をして終わりました。
フリーレッスンでいろいろ話せるようになったら教えてもらいたい先生です。

今日の教訓
レッスン１時間前くらいには起きて頭をすっきりとさせる必要があります。あまり早いレッスンはと思いますが、時間が遅くなると先生の選択肢が減ってくるので、明日からはがんばって起きなければ・・・・。

ラングリッチ 7回目

本日の先生はM先生

ちょっと聞き取れない部分もあったけど、ゆっくりと話してくれて聞きやすい先生でした。自己紹介も一方的なものではなく、先生のほうから自己紹介的な質問をしてくれて
（なんで英語勉強しているの？）とか、会話の途中で自己紹介的な会話をしながらテキストを進めてくれました。引っ張っていってくれる感じの先生で、慣れないうちなどは会話のヒントを出してくれて良い先生だと思います。
この先生の良かったところは、エクササイズが終わる毎に今の会話の発音は良かったとか、もう少し口を開けたほうが良いとかレビューをしながら進めてくれるところです。私はしませんでしたが、レビューのときにワカラナイところがあれば聞き直したり、自分がちょっとできなかったなとか思う箇所をもう一度できるので初心者な私には割と安心してレッスンを受けることができたと思います。

今まで11時半からのレッスンが多かったのですが、アラビア語学校が始まるとそうも言ってられなくって（来週からも英語の夏期講習を受けていて８時には家を出なくてはならないので、）徐々に朝の時間帯にシフトしています。5時台はあまり先生がいませんが９時台の先生はけっこう選び放題なので、今週は９時台のレッスンを受けてみようと思います。

インドネシア語

今日のインドネシア語の授業 ber動詞のまとめ問題

今日勉強したことは、
untuk：今まで「〜のため」しか覚えていなかったけど、「〜すること」という意味のほうが使われているとのこと。例えばuntuk belajarだと勉強すること
untuk：〜することに
dengan：〜に
tentang：〜について
terhadap：〜に対して
微妙な違いがあります。
tentang hal it:その件について
hal itu：その件で
diam-diam＋動詞：密かに動詞する
ada A, ada juga B：Aもいれば、Bもいる

本日のどうでも良い単語cedok：手桶
私にとって使用頻度は低いと思われのですが、インドネシアでは必要であると力説するクラスメートさんがいます。

インドネシア語では列も行もbarisだそうです。そうなるとエクセルなんかはどうなるのかしらと思ったらインドネシア語のエクセルはまだないそうです。

ラングリッツ 6回目

本日の先生は　H先生
http://langrich.blog.fc2.comのおすすめ講師情報で可愛いと書いてあった、紹介ビデオの発音が聞き取りやすかったのでお願いしてみました。実際は紹介ビデオより可愛らしく、6回目の中で最も発音が聞き取りやすかった先生でした。
子どもが二人いるということで、上のブログでも、復活と書いてあったので産休から復活したと思われると思います。
さらに良かった点は、テキストの"how have you been?"と“how are you?"の違いを教えてくれたりと、ちょっとしたエッセンスを加えてくれたことです。そしてそれをチャットで打ってくれました。
今はまだ自己紹介ができるまで新しい先生でいこうと思ってますが、一段落したらまたお願いしたい先生です。

ラングリッチ 5回目

本日の先生はC先生
発音はとてもわかりやすいし、ゆっくり話してくれます。お子さんが二人いるそうですが、若くてそんな風には見えませんでした。
初めての先生なので自己紹介を10分ほどとそのあとテキストを使った練習です。5回目ですが、まだ積極的に話せるわけではない私を優しくリードしてくれてやりやすかったです。

言語交換 2回目

台湾留学中にやっていた言語交換をまた日本でやる機会を得ることができた。思ったことは私ってやはり発音がだめだめだとういうことだ。日本人だから漢字が読めることに安心して中国語の声調を覚えていないところが問題として残っている。
基本に返って声調の練習をしたいと思う。

ラングリッチ４回目

本日の先生は　R先生
最初の15分くらいはフリートーク。そのあとテキストを使ったレッスン。ちょっと早口で聞き取れない感じもするけど、テキストレッスンでは発音を丁寧に直してくれます。今回直された発音はtooとwhere。テキストは簡単だけれども正確な発音となるとそうはいかないようで、結構苦戦します。テキストエクササイズが終わると質問あると聞いてくれるので、ちょっと不安な発音をもう一回やってもらったりしました。
４回目になると少しは慣れてきましたが、まだまだ自分自身のことを言えないでいます。趣味とか、花を植えるとか言えなくって（アラビア語では言える。）まずは自分が勉強している言語で自分の趣味を言えるようにがんばらないと。自分自身がある程度自分の紹介をできるようになるまで、先生は初めての人を指定するのが良いかもしれません。
今回の先生は看護師が本職のようで、花粉症をpollen、多分医学用語でお話されていて、おっ〜こんな言い方もあるのかと思いました。やはり慣れるまでいろいろな先生とお話するのが良いかなと思います。

ラングリッチ ３回目

体験版が終了し今日から本格版です。
今日の先生はJ先生
ちょっと早口な感じがしましたが、まあ可もなく不可もなく。比較対象がまだ３人しかいないので、何とも言えませんが、今のところ私は講師の質をどうこういえるレベルではないので、自分が話をして相性的に良かったかどうかというところに重点が置かれると思います。それをもとにですと、今日の先生も話をしやすかった先生だと思います。今のところの問題は私自身が私の身の回りのことを話せないということなので、毎日違う先生で自分の事を言い慣れるまでしばらく練習する必要があると思います。

ラングリッチ 体験

前後が逆になるけど、ちょっと備忘録的に体験版のレッスンを。
体験１日目の先生は　I先生
ラングリッチの前にhanasoの体験をしていたので、2回目ということもあり、心構えができていてhanasoの体験よりは良かったと思う。先生はゆっくり話してくれて、リアクションも少しオーバーかなと思うけど、ちゃんと通じているということがわかるので、そのリアクションもありがたいです。フレンドリーに話してくれるので英会話が慣れていない時はピッタリの先生です。

体験2日目の先生　A先生
しっかりしているという先生の印象。一日目の先生が友達感覚な感じであれば、こちらの先生は先生な感じ。でもそれほど堅苦しくありません。私がアラビア語勉強していると言ったらなぜか超ウケていました。テキスト会話の発音が悪い部分もきちんと直してくれます。あまりプライベートな会話もしないので（私も質問しなかったので）、テキスト2課分をやりました。

ラングリッチに申し込んだ。

オンライン英会話の体験版はhanasoとラングリッチを体験した。レアジョブもやろうかどうか迷ったけど、http://ms-kwsk.blogspot.jp/の方の記事を読んで、レアジョブはもう少し上達してからでも良いかなと思ったので、ラングリッチの月額コースに申し込む。
体験コースをやってみて感じたことは、自分の事を話すのはムズカシイという事です。
hanasoとラングリッチの違いはというと、講師の先生の違いはそれほどないと思います。でも体験が2回だけなので、これはあまり参考にならないかもしれません。相性というのもあるし、こればかりは何とも言えないともいえます。でも最近口コミとかもあるので、おそらく先生方も昔の口コミに書かれているような悪い態度を取る人はいないんではないでしょうか。講師の観点から言えば、hanasoもラングリッチも大きな違いは感じませんでした。ではなぜラングリッチにしたかというと、hanasoだとテキストを購入しなければならず、ラングリッチはテキストは無料提供してくれ、テキストの種類も豊富だということです。そして発音練習や時事トークなどのソースも提供されているので、教材的にはラングリッチのほうが良かったです。で、今回なぜレアジョブはしなかったかというと、さきほどのブログの方が書いてあるのですが、レアジョブのほうがテスト対策とかバリエーションがラングリッチよりも良く、先生と議論ができるということで、今の私は自分のことを話すのすらままならないのに、議論なんて無理と感じたからです。なのでラングリッチで一通りのコースをやってからでもレアジョブは遅くないと思ったので、とりあえずラングリッチで始めようと思ったわけです。ラングリッチの先生については、http://langrich.blog.fc2.com/のサイトにおすすめ講師が載っています。自分でも講師の感想を書いていきたいと思います。

スーパームーン

今日はスーパームーンだそうです。家から見た月はどうもオレンジ色のどんよりしたものでした。月と言えば、先日『万里の長城は月から見えるか』というタイトルの本を読んだのですが、人類は月にいろいろな思いを描いているのだと思います。月でウサギが餅をついていると思うのは日本人くらいかもしれませんが・・・・・。

自ら散歩する犬

ネガを整理していたら、面白い写真がいろいろ出てきました。

自ら散歩し、他の犬の散歩もしようとして迷惑がられています。

三国志検定

何を思ったかつい申し込んでしまった。北海道にいたら絶対受けることができないけど、こっちにいるといろいろなことができるので、せっかくの機会なので。来月の日曜日試験なので、いろいろ本を読み直さないとね。この検定は全くの趣味で受ける久しぶりの検定だわ。

ありがとうのんのん

のんのんがあと数日と言われてから約1年半、とうとうのんのんがいなくなってしまった。何度も危機的状況を強い生命力で乗り越えてきたのんのん、月末に行くまで頑張ってくれてるかなと思っていたけど、がんばれなかった。17歳と5か月、大往生と言えばそうかもしれないけど、やっぱり生きていて欲しかった。きゃんでぃがいなくなってしまった時、ブログでがんばれ、がんばれ書いてだめだったから、のんのんの時はブログでがんばれと書くのを止めていた。のんのんは私より夫のことがお気に入りだったけど、それでも構わなかったよ。のんのんにはありがとうを言いつくせないよ。のんのん、ありがとうね。